英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Dog" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Dog

黑狗

歌词相关歌手:LED ZEPPELIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, hey, mama, said the way you move, gonna make you sweat, gonna make you groove. 嘿,嘿,妈妈,说你移动的方式,会让你出汗,会让你槽。

Oh, oh, child, way you shake that thing, gonna make you burn, gonna make you sting. 哦,哦,孩子,这样你动摇的东西,会让你燃烧,会让你刺痛。

Hey, hey, baby, when you walk that way, watch your honey drip, can't keep away. 嘿,嘿,宝贝,当你走的路,看你的蜂蜜滴,无法避开。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah. Ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah. 啊是啊,啊是啊,啊,啊,啊。啊是啊,啊是啊,啊,啊,啊。

I gotta roll, can't stand still, got a flaming heart, can't get my fill 我得滚,不能停滞不前,有一个燃烧的心脏,不能让我填

Eyes that shine burning red, dreams of you all through my head. 眼睛闪耀烧红,你所有的梦想在我的脑海。

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah. 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。

   

Hey, baby, oh, baby, pretty baby, tell me that you'll do me now 嘿,宝贝,哦,宝贝,漂亮宝贝,告诉我,你现在做了我

Hey, baby, oh, baby, pretty baby, do me like you do me now 嘿,宝贝,哦,宝贝,漂亮宝贝,做我喜欢你现在做了我

Didn't take too long 'fore I found out, what people mean by down and out. 没花太长时间,否则我就发现了,人们通过潦倒的意思。

Spent my money, took my car, started telling her friends she's gonna be a star. 花了我的钱,把我的车,开始告诉她的朋友,她会是一个明星。

I don't know but I been told, a big-legged woman ain't got no soul. 我不知道,但我被告知,大足的女人是不会得到任何灵魂。

   

[Chorus] [合唱]

   

All I ask for when I pray, steady rollin' woman gonna come my way. 我只要求我祈祷,稳定罗林的女人会来我的方式。

Need a woman gonna hold my hand, won't tell me no lies, make me a happy man. 需要一个女人会握住我的手,也不会告诉我没有说谎,让我一个快乐的人。

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

歌词 Black Dog 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-dog-1/

歌词 Black Dog 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Benouaisch, John Paul Jones, James Patrick, Olivier Lambin, Antoine Olivier Raymon Perrault, Jerome Denis Roger Excoffier, Robert Plant, Leo Prud'homme

版权/Copyright:

Hi Jack, Yaya Tova, Flames Of Albion Music Inc., Sony/ATV Music Publishing (France) Sas