I like it black, just black as night 我喜欢黑色的，只是黑如夜

It keeps me up, it keeps me tight 它使我，它让我紧张

It don't matter the size of the cup 这并不重要杯子的大小

Just as long as you fill it up 只是，只要你把它加满

   

With black caffeine 随着黑咖啡因

Keeps me lean 让我瘦

You can hear me scream 你能听到我的尖叫

Give me black caffeine 给了我黑色的咖啡因

   

Oh I've got a monkey sittin' on my back 哦，我有一只猴子正坐在我的后面

Now, wouldn't you know, he likes it black 现在，你不知道，他喜欢它黑色

Don't need no cream, no nicotine 不需要无霜，无尼古丁

All that monkey need is the black caffeine 所有的猴子需要的是黑色的咖啡因

   

More black caffeine 更黑的咖啡因

It keeps me lean 它让我瘦

You can hear him scream 你可以听到他的尖叫

Give me black caffeine 给了我黑色的咖啡因

Give me black caffeine 给了我黑色的咖啡因

   

I'm sound in body, I'm sound in mind 我有健全的身体，我的声音在心中

Until it comes to my coffee time 直到它来到我的咖啡时间

Don't stand in my way, don't hold me back 不要挡我的路，不要阻止我

Just keep it hot and keep it black 只要保持它的热，并保持它的黑色

   

Good black caffeine 好的黑咖啡因

It keeps me lean 它让我瘦

You can hear me scream 你能听到我的尖叫

Give me black caffeine 给了我黑色的咖啡因

   

The devil said, I want your soul 魔鬼说，我要你的灵魂

I want your silver, I need your gold 我要你的银子，我需要你的黄金

Well you can have it, anything I've got 好吧，你可以拥有它，什么我有

But don't let him near my coffee pot 但是，不要让他靠近我的咖啡壶

   

Full of black caffeine 全黑的咖啡因

It keeps me lean 它让我瘦

Can you hear me scream? 你能听到我的尖叫？

Give me black caffeine 给了我黑色的咖啡因

More black caffeine 更黑的咖啡因

It keeps me lean 它让我瘦

Can you hear me scream? 你能听到我的尖叫？

More black caffeine 更黑的咖啡因

More black caffeine 更黑的咖啡因

Yeah, black caffeine 是啊，黑咖啡因