英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hanging Up My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Hanging Up My Heart

挂了我的心

歌词相关歌手:EMMYLOU HARRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm hanging up my heart, in the lodge in the bunkhouse 好了,我挂了我的心脏,在小屋的工棚

I don't wanna be wounded by the wrong kind of love 我不想被错误的那种爱受伤

No more rodeo dances, no more howling at the moonlight 没有更多的牛仔竞技表演,没有更多的在月光下嚎叫

I'm gonna give 'em up, and I'm hanging up my heart. 我要去给他们了,我挂了我的心脏。

   

Late in the night, been working every day to keep you satisfied 深夜了,一直在努力每一天,让你满意

It just ain't right to hear you say to me, you would let love fly 这是完全正确的听到你对我说,你让爱飞翔

   

Well I'm hanging up my heart, in the lodge in the bunkhouse 好了,我挂了我的心脏,在小屋的工棚

I don't wanna be wounded by the wrong kind of love 我不想被错误的那种爱受伤

No more rodeo dances, no more howling at the moonlight 没有更多的牛仔竞技表演,没有更多的在月光下嚎叫

I'm gonna give 'em up, and I'm hanging up my heart. 我要去给他们了,我挂了我的心脏。

   

If I were you, I'd try to understand and see my point of view 如果我是你,我会试着去了解,看看我的观点

If I were you, I'd never be the one who treats me like you do 如果我是你,我会永远是一个谁把我像你一样

   

If I were you, I'd never have said goodbye, tore my world apart 如果我是你,我从来没有说过再见,撕毁我的世界除了

If I were you, I'd never have played the game, you fooled me from the start 如果我是你,我从来没有玩过游戏,你从一开始就骗了我

   

Well I'm hanging up my heart, in the lodge in the bunkhouse 好了,我挂了我的心脏,在小屋的工棚

I don't wanna be wounded by the wrong kind of love 我不想被错误的那种爱受伤

No more rodeo dances, no more howling at the moonlight 没有更多的牛仔竞技表演,没有更多的在月光下嚎叫

I'm gonna give 'em up, and I'm hanging up my heart 我要去给他们了,我挂了我的心脏

Yes, I'm gonna give 'em up, and I'm hanging up my heart. 是的,我要去给他们了,我挂了我的心脏。

歌词 Hanging Up My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hanging-up-my-heart/