This big white redneck's got the blues 这大大的白色乡下人的得到了蓝调

From this cowboy hat to these worn out boots 从这个牛仔帽这些破旧的靴子

A woman done lit my fuse 做一个女人照亮我的导火索

And this bar ain't got the booze 这条是不是得了豪饮

To cure this big white redneck with the blues 为了治好这个大的白色乡下人与蓝调

   

Lord I tried the best I could 主啊，我试着尽我所能

I never really thought she would 我真的从来没有想过她会

Leave me for younger fella 离开我的年轻小伙子

Didn't take the time to tell her 没走的时候告诉她

'Bout all the good things she done “布特一切美好的东西，她做了

And how she was my only one 怎么她是我的唯一

True love, best friend, huntin' buddy gettin' muddy 真正的爱，最好的朋友，打猎哥们刚开了泥泞

She was everything to me 她是我的一切！

Guess I just couldn't see 我想我就是无法看见

What it was she was missin' 这是什么，她想念

Slow dancin' and long kissin' 慢跳舞和长期亲吻

Dinner on a friday night 晚餐在一个星期五的晚上

Wine by the candle light 葡萄酒的烛光

Now I'm just sittin' here 现在，我只是坐在这里

Cryin' in my beer 哭泣，在我的啤酒

   

This big white redneck's got the blues 这大大的白色乡下人的得到了蓝调

From this cowboy hat to these worn out boots 从这个牛仔帽这些破旧的靴子

A woman done lit my fuse 做一个女人照亮我的导火索

And this bar ain't got the booze 这条是不是得了豪饮

To cure this big white redneck with the blues 为了治好这个大的白色乡下人与蓝调

   

Now I'm layin' drunk in the floor 现在，我开始裁员醉在地板

Yellin' lookin' at the door 喊查找在门口

I called her mama and her sister 我打电话给她的妈妈和她的妹妹

Told 'em that I really missed her 告诉时间，我真的很想念她

I guess I know what kinda gone 我想我知道是什么样的了

She ain't never comin' home 她是不是从来没有科曼的家

Back to bein' all alone 回到拜因“独自一人

My life is like a sad song 我的生活就像一首悲伤的歌

Every time I hear her name 每次听到她的名字

I realize what a shame 我知道什么是耻辱

Now I'm just old news 现在，我只是旧闻

Dealin' with these danged ole blues 戏份“这些danged OLE蓝调

   

This big white redneck's got the blues 这大大的白色乡下人的得到了蓝调

Lord o' mercy this pain really hurts me y'all 主O怜悯这种痛苦真的伤害了我你们都

From this cowboy hat to these worn out boots 从这个牛仔帽这些破旧的靴子

I don't know what to do 我不知道该怎么办

I'm never gettin' over you 我从来没有刚开了对你

A woman done lit my fuse 做一个女人照亮我的导火索

And this bar ain't got the booze (That's right) 这条是不是得了酒（这是正确的）

To cure this big white redneck with the blues 为了治好这个大的白色乡下人与蓝调

   

Yeah this woman done lit my fuse 是啊，这女人做我点燃导火索

And this bar ain't got the booze (That's right) 这条是不是得了酒（这是正确的）

To cure this big white redneck with the blues 为了治好这个大的白色乡下人与蓝调

Well we're gonna see if it'll cure me 以及我们是否会治好我的病会看到

Matter of fact I'm cured now 其实不管我现在痊愈

I'm gonna call your sister 我会打电话给你姐姐

I might even call your mama 我什至可能会打电话给你的妈妈

That's right 这是正确的

What's that number 那是什么号码