It's a big bad world 这是一个大坏的世界

Were doing what we can 在做什么，我们可以

Sometimes we fall on our face 有些时候我们会在我们的脸上

Before we even learn to stand 之前，我们甚至学会站立

But we get back up 但是，我们重新站起来

Shake off all the dust 摆脱所有的灰尘

And take it step by step 并把它一步一步来

   

I can fill the whole floor to the ceiling 我可以填满整个地板到天花板

With all the dead wrong choices I've made 与所有的死错误的选择我做了

And even though we try to learn 即使我们努力学习

From each others mistakes 从对方的错误

   

We'll do it again (doing it again) 我们将再次这样做（做一遍）

We'll do it again my friend (doing it again) 我们将（再次做）再做一次我的朋友

We'll do it again and again 我们会一次又一次地这样做

Till we eventually can change 直到我们最终可以改变

The way it's always been 事情是这样的一直

   

It's a big bad dream 这是一个大恶梦

Following your heart 以下你的心脏

Sometimes the one you 有时候，一个你

Need's the one that tears you apart 需要的的那个眼泪你除了

So you say goodbye 所以你说再见

Kiss her one more time 吻她一次

And cry the whole way home 哭了整个回家的路上

   

I can fill up the driest river 我可以填补最干旱的河

With all the tears falling off of my face 与所有的眼泪掉下来我的脸

And even though we try to learn 即使我们努力学习

From each others mistakes 从对方的错误

   

We'll do it again (doing it again) 我们将再次这样做（做一遍）

We'll do it again my friend (doing it again) 我们将（再次做）再做一次我的朋友

   

We'll do it again and again 我们会一次又一次地这样做

Till we eventually can change 直到我们最终可以改变

The way its always been [x2] 路其一贯的[X2 ]

   

Just running 'round in circles 只需运行“团团转

Tripping over every hurdle 绊倒在每一个关卡

Were just trying to do the best that we can 只是想做到最好，我们可以

   

It's a big bad life 这是一个很大的不良生活

All that we can do 所有这一切我们可以做的

Is try to make it right 为尽量做到权

Tomorrow something new 明天新的东西

So if a big rain cloud 所以，如果一个大的雨云

Follows you around 身边跟着你

Don't let it get you down 不要让它影响你的情绪

   

We'll do it again (doing it again) 我们将再次这样做（做一遍）

We'll do it again my friend (doing it again) 我们将（再次做）再做一次我的朋友

We'll do it again and again 我们会一次又一次地这样做

Till we eventually can change 直到我们最终可以改变

The way its always been 该方法的一贯

   

(Oh) we'll do it again (doing it again) （呵呵） ，我们将再次这样做（又来了）

We'll do it again my friend (doing it again) 我们将（再次做）再做一次我的朋友

We'll do it again and again 我们会一次又一次地这样做

Till we eventually can change 直到我们最终可以改变

The way its always been (doing it again) 它总是被（老毛病又犯了）的方式

   

We do it again and again 我们一次又一次地这样做

Till we eventually can change 直到我们最终可以改变

The way it's always been 事情是这样的一直