英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love At 10th Sight" 的中英对照歌词与中文翻译

Love At 10th Sight

爱在10日视

歌词相关歌手:PLAIN WHITE T'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

For me 对我来说

It was love at first sight 这是一见钟情

But for her 但她

It was more like love at tenth sight 它更像是爱情的第十视线

But that didn't stop me from fallin' 但是,这并没有从坠落阻止我“

In love with her 爱上她了

That didn't stop me 这并没有阻止我

From being the one she deserved 被一个她当之无愧

   

Somehow I convinced this girl 不知怎的,我相信这个女孩

That I really loved her 我真的爱她

(I really loved her) (我真的爱她)

And eventually 并最终

She even fell in love with me 她甚至爱上了我

(Fell in love with me) (爱上我)

Now the two of us 现在,我们两个人

Are solely in love with each other 仅仅是爱上对方

That's the story 这就是故事

My baby and me 我的宝宝和我

   

And the story goes on and on 而故事的推移和对

It's only the beginning 这仅仅是个开始

I've got more to give 我有更多的给予

I would say "I do," baby 我会说“我愿意”宝贝

And you would love me too 而你也爱我

For long as we both shall live 对于只要我们两个人都要住

   

For me 对我来说

It was love at first sight 这是一见钟情

And for her 而对于她的

Well, it was more like love 嗯,这更像是爱

At tenth sight 在第十视线

But I couldn't help but keep fallin' 但是,我忍不住不断落下的

In love with her 爱上她了

And now I'm spending 现在我花

The rest of my life 我的余生

Giving her what she deserves 给她什么,她值得

   

Somehow I convinced this girl 不知怎的,我相信这个女孩

That I really loved her 我真的爱她

(I really loved her) (我真的爱她)

And eventually 并最终

She even fell in love with me 她甚至爱上了我

(Fell in love with me) (爱上我)

Now the two of us 现在,我们两个人

Are solely in love with each other 仅仅是爱上对方

That's the story 这就是故事

My baby and me 我的宝宝和我

   

And the story goes on and on 而故事的推移和对

It's only the beginning 这仅仅是个开始

I've got more to give 我有更多的给予

I would say "I do," baby 我会说“我愿意”宝贝

And you would love me too 而你也爱我

For long as we both shall live 对于只要我们两个人都要住

   

Somehow I convinced this girl 不知怎的,我相信这个女孩

That I really loved her 我真的爱她

(I really loved her) (我真的爱她)

And eventually 并最终

She even fell in love with me 她甚至爱上了我

(Fell in love with me) (爱上我)

Now the two of us 现在,我们两个人

Are solely in love with each other 仅仅是爱上对方

That's the story 这就是故事

My baby and me 我的宝宝和我

That's the story 这就是故事

My baby and me 我的宝宝和我

歌词 Love At 10th Sight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-at-10th-sight/