英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bewitched, Bothered And Bewildered" 的中英对照歌词与中文翻译

Bewitched, Bothered And Bewildered

欲罢不能,困扰而不知所措

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's a fool and don't I know it? 她是个傻子,不知道吧?

But a fool can have her charms 但傻瓜都能有她的魅力

I'm in love and don't I show it? 我恋爱了,不要我给它?

Like a babe in arms 像在怀里的宝贝

   

Love's the same old sad sensation 爱的老一套悲伤的感觉

Lately, I've not slept a wink 最近,我一直没有睡过一个眼色

Since this silly situation 由于这个傻情况

Has me on the blink 有我在眨眼

   

I'm wild again, beguiled again 我的野生一而再,再欺哄

A simpering, whimpering child again à傻笑,再次呜咽的孩子

Bewitched, bothered, and bewildered am I 欲罢不能,困扰和迷惑我是

   

Couldn't sleep, wouldn't sleep 睡不着觉,就不会睡

Then love came and told me I shouldn't sleep 再爱的人来了,告诉我,我不应该睡

Bewitched, bothered, and bewildered am I 欲罢不能,困扰和迷惑我是

   

Lost my heart, but what of it? 失去了我的心脏,但它是什么?

She is cold, I agree 她是冷的,我同意

She might laugh, but I love it 她可能会笑,但我喜欢它

Although the laugh's on me 虽然笑是对我

   

I'll sing to her, bring spring to her 我会唱歌给她听,把弹簧给她

And long for the day when I'll cling to her 而长有一天我会抱住她

Bewitched, bothered and bewildered am I 迷住了,困扰和迷惑我是

歌词 Bewitched, Bothered And Bewildered 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bewitched-bothered-and-bewildered-3/