英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better Place" 的中英对照歌词与中文翻译

Better Place

Better Place公司

歌词相关歌手:PUDDLE OF MUDD

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's always so damn hard to say goodbye 它总是那么该死难说再见

To the ones that you love the most 为您最喜爱的那些

It's just never that easy 这只是从来没有那么容易

My cousins fading fast 我的表兄弟迅速消失

I can't believe that I didn't see it coming 我不能相信,我没有看到它的到来

I didn't see it coming down 我没有看到它下来

   

I should've been there to pick you up 我去过那里接你

I could've been there to help you out 我可以一直在那里为您排忧解难

When you were going down 当你要下

I should've been there to pick you up 我去过那里接你

I could've been there to help you out 我可以一直在那里为您排忧解难

But you were gone 但你走了

   

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

I know you're in a better place 我知道你是在一个更好的地方

But I can't get you out of my mind 但我不能让你出我的心

   

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

I know you're in a better place 我知道你是在一个更好的地方

Why'd you say goodbye? 为什么你说再见?

   

The pictures in my head 在我的脑海中的图片

Will never be enough to replace 将永远是不够的,以取代

All the good times we had together, man 所有美好的时光,我们一起过,人

I miss you every day, I miss you every day 我每天都在想念你,我每天都在想念你

And I wake up in a cold, cold sweat, yeah 我在寒冷,冷汗醒了,是啊

   

The picture's in my head 图片是在我的脑海

Will never be enough to replace 将永远是不够的,以取代

All the good times we had together, man 所有美好的时光,我们一起过,人

   

I should've been there to pick you up 我去过那里接你

I could've been there to help you out 我可以一直在那里为您排忧解难

But you were gone 但你走了

   

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

I know you're in a better place 我知道你是在一个更好的地方

But I can't get you out of my mind 但我不能让你出我的心

   

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

I know you're in a better place 我知道你是在一个更好的地方

Why'd you say goodbye? 为什么你说再见?

   

And I know you tried 我知道你试过

(Well, I could've been there to help you out) (好吧,我可以一直在那里为您排忧解难)

I know you cried 我知道你哭了

(I should've been there to pick you up) (我一直在那里接你)

When you were falling down 当你跌倒

I never got a chance to say 我从来没有机会说

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

   

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

I know you're in a better place 我知道你是在一个更好的地方

But I can't get you out of my mind 但我不能让你出我的心

   

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

I know you're in a better place 我知道你是在一个更好的地方

Why'd you say goodbye? 为什么你说再见?

   

I know you're in a better place 我知道你是在一个更好的地方

But I can't get you out of my mind 但我不能让你出我的心

I know you're in a better place 我知道你是在一个更好的地方

But I can't get you out of my mind 但我不能让你出我的心

歌词 Better Place 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-place-2/

歌词 Better Place 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Kurzweg, Christopher Stone, Wesley Scantlin

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC