英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better Get Back In Bed" 的中英对照歌词与中文翻译

Better Get Back In Bed

最好还是在床上

歌词相关歌手:BEACH BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Pied Piper) (吹笛)

(I'd better get back in bed) (我得回去在床上)

(Hope I'll see you again) (希望我会再见到你)

   

(Pied Piper) (吹笛)

(I'd better get back in bed) (我得回去在床上)

(Hope I'll see you again) (希望我会再见到你)

   

(Pied Piper) (吹笛)

(I'd better get back in bed) (我得回去在床上)

(Hope I'll see you again) (希望我会再见到你)

   

(Pied Piper) (吹笛)

(I'll be running along) (我会一起跑)

   

Thirty seconds after he was in bed 三十秒后,他在床上

He fell back to sleep 他倒回去睡觉

   

The next morning 第二天早上

He had forgotten all about 他已经忘记了

What had happened the night before 之前发生了什么事的夜晚

   

But when night time came once again 但是,当晚上的时间来再次

His thoughts somehow found their way back 他的思想在某种程度上找到了归途

To remembering the fascinating episode of the night before 要记住前一天晚上迷人的小插曲

   

He he turned out his bedroom light 他,他竟然是他的卧室灯

And sat in his favorite chair 而坐在他最喜欢的椅子

Thoughts danced in his head for a while 思绪飞舞在他的头上了,而

"Suppose I went to check and see if my transistor is still down there" he “假如我去检查,看看是否我晶体管仍然是那里”,他

Said "I wonder what would happen" 说: “我不知道会发生什么”

歌词 Better Get Back In Bed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-get-back-in-bed/