英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bet No One Ever Hurt This Bad" 的中英对照歌词与中文翻译

Bet No One Ever Hurt This Bad

打赌,没有人伤害了这个坏

歌词相关歌手:THREE DOG NIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look out my window, watch the rain. 看的出来我的窗前,看雨。

I hear it beating on my windowpane 我听到它跳动在我的窗玻璃

But it hurts me so bad, 但它伤害了我这么差,

Bet no one ever hurt this bad. 打赌,没有人伤害了这个坏。

   

My baby left me all alone, 我的宝宝留下我独自一人,

Waitin' for a letter sittin' by the telephone 一直等着信正坐在由电话

But it hurts me so bad, 但它伤害了我这么差,

Bet no one ever hurt this bad. 打赌,没有人伤害了这个坏。

   

Since you went away, 自从你走了,

Cannot face the day 无法面对每一天

And night brings nothin' but pain. 而夜晚带来什么也不痛苦。

Even I was wrong feelin' that I can't go on, 即使我错了感觉 ,我不能去,

Baby please come home 宝贝请回家

Can't stand being alone. 不能忍受孤独。

Somebody somewhere, hear my plea, 有人的地方,听到我的请求,

And send my baby back home to me 并把我的宝贝回家给我

But it hurts me so bad 但它伤害了我这么差

Bet no one ever hurt this bad. 打赌,没有人伤害了这个坏。

   

Since you went away, 自从你走了,

Cannot face the day 无法面对每一天

And night brings nothin' but pain. 而夜晚带来什么也不痛苦。

Even I was wrong feelin' that I can't go on, 即使我错了感觉 ,我不能去,

Baby please come home 宝贝请回家

Can't stand being alone. 不能忍受孤独。

Somebody somewhere, hear my plea, 有人的地方,听到我的请求,

And send my baby back home to me 并把我的宝贝回家给我

But it hurts me so bad 但它伤害了我这么差

Bet no one ever hurt this bad. 打赌,没有人伤害了这个坏。

But it hurts me so bad 但它伤害了我这么差

Bet no one ever hurt this bad. 打赌,没有人伤害了这个坏。

歌词 Bet No One Ever Hurt This Bad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bet-no-one-ever-hurt-this-bad-1/

歌词 Bet No One Ever Hurt This Bad 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Randy Newman

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc.