英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Best Laid Plans" 的中英对照歌词与中文翻译

Best Laid Plans

最好的计划

歌词相关歌手:BLUNT, JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

You don't like it in the shadows 你不喜欢它的阴影

but you won't let me shine a light 但你不会让我沐浴在阳光之下

I would wash away your troubles 我会洗去你的烦恼

But it seems 但似乎

The more that I hold on 更是我坚持下去

The more that you let go 你放手更多

And I know, you better let somebody love you 我知道,你最好让别人爱你

or find yourself, on your own 或者发现自己,在自己的

   

Tell me why all the best laid plans 告诉我,为什么所有的最好的计划

fall apart in your hands 在你的手中分崩离析

And my good intentions never end, 而我的好意永远不会结束,

the way I meant 我的意思的方式

   

If we don't talk about the future 如果我们不谈论未来

Then should I just, follow you into the dark 然后,我应该,跟着你到黑暗

Yeah, and does your silence keep you cold 是啊,没有你的沉默让你冷

While the cracks form on my heart 而裂缝在我的心脏形成

   

Tell me why all the best laid plans 告诉我,为什么所有的最好的计划

fall apart in your hands 在你的手中分崩离析

And my good intentions never end, 而我的好意永远不会结束,

the way I meant 我的意思的方式

   

It seems to me some fine friends have watched you turn your back 在我看来,一些细微的朋友们看着你把你的背部

It seems you only want the things that you can't have. 看来你只想要你不能拥有的东西。

   

Tell me why all the best laid plans 告诉我,为什么所有的最好的计划

fall apart in your hands 在你的手中分崩离析

And my good intentions never end, 而我的好意永远不会结束,

the way I meant 我的意思的方式

歌词 Best Laid Plans 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/best-laid-plans/

歌词 Best Laid Plans 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Blount, Steve Robson, James Blunt, Stephen Paul Robson, Wayne Anthony Hector, Wayne Hector

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi Music Publishing Ltd., BMG Fm Music Ltd., Stage Three Music (Catalogues) Limited