英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Be Your Man" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Be Your Man

我是你的男人

歌词相关歌手:BLUNT, JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Too many voices 太多的声音

Too many noises 太多的噪音

Invisible wires keeping us apart. 无形的线保持我们分开。

So many choices, 这么多的选择,

But they're all disappointments 但他们都失望

And they only steal me away from you. 他们只能从你偷我走。

   

Climb into our own private bubble 爬入我们自己的私人泡

Let's get into all kinds of trouble 让我们来看看各种麻烦

   

Slide over here, let your hands feel the way 滑过这里,让你的手感觉的方式

There's no better method to communicate 有没有更好的方法来沟通

Girl, stop your talking 女孩,请停止你的说话

Words just get in the way 话刚碍事

I'll be your man 我会是你的男人

   

So baby come over 所以宝贝过来

From the end of the sofa 从沙发的一端

I'll be your man 我会是你的男人

I'll be your man 我会是你的男人

   

So many faces 这么多的面孔

Staring at their shoelaces 盯着自己的鞋带

When all anyone wants is to be seen 当所有的人想要的是可以看出

So tonight let's be honest 因此今夜,让我们说实话

We all want to be wanted 我们都希望被通缉

And darlin' you've got me wantin' you 而亲爱的,你让我想从你

   

Everything that I'm trying to say 一切,我想说

Just sounds like a worn out cliche. 只是听起来像一个破旧的陈词滥调。

   

Slide over here, let your hands feel the way 滑过这里,让你的手感觉的方式

There's no better method to communicate 有没有更好的方法来沟通

Girl, stop your talking 女孩,请停止你的说话

Words just get in the way 话刚碍事

I'll be your man 我会是你的男人

   

So baby come over 所以宝贝过来

From the end of the sofa 从沙发的一端

I'll be your man 我会是你的男人

I'll be your man 我会是你的男人

   

What are we all looking for? 什么是我们都想要?

Someone we just can't ignore 有些人,我们只是不能忽视

It's real love dripping from my heart, 这是真实的爱滴从我的心脏,

You've got me tripping 你让我跳

What are we all looking for? 什么是我们都想要?

Oh.... 呵呵....

   

Slide over here, let your hands feel the way 滑过这里,让你的手感觉的方式

There's no better method to communicate 有没有更好的方法来沟通

Girl, stop your talking 女孩,请停止你的说话

Words just get in the way 话刚碍事

I'll be your man 我会是你的男人

   

Slide over here, let your hands feel the way 滑过这里,让你的手感觉的方式

There's no better method to communicate 有没有更好的方法来沟通

Girl, stop your talking 女孩,请停止你的说话

Words just get in the way 话刚碍事

I'll be your man 我会是你的男人

   

So baby come over 所以宝贝过来

From the end of the sofa 从沙发的一端

I'll be your man 我会是你的男人

I'll be your man 我会是你的男人

   

I'll be your man 我会是你的男人

I'll be your man 我会是你的男人

   

I'll be your man. 我会是你的男人。

I'll be your man. 我会是你的男人。

歌词 I'll Be Your Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-be-your-man-2/

歌词 I'll Be Your Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Blount, James Blunt, Kevin Griffin, Kevin M. Griffin

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Control Group Music