英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beside Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

Beside Myself

除了我自己

歌词相关歌手:EARSHOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hello? Hello!!!!!!!! 喂?您好!!!!!!!!

   

Got no reservations 有没有保留

Got no guarantees 有没有保证

Got no complications 有没有并发症

Holding on to me 抱着我

   

But I must confess 但我必须承认

Rage... opens my eyes (turns my face to stone) 愤怒......打开我的眼睛(原来我的脸石)

And calls my name (calls my name out) 并叫我的名字(叫我的名字了)

When I'm beside myself (it calls my name, name, name, name, name) 当我自己身边(它叫我的名字,名称,姓名,名称,姓名)

   

There you stand the victim 在那里,你站在受害者

Of your own tragedies 你自己的悲剧

Your head is tired, Your dream seems gone 你的头是累了,你的梦想似乎不见了

And your hands they bleed, From crawling on your knees 和你的手,他们流血,抓取你的膝盖

Help me please 请帮助我

   

Cuz I must confess 因为我必须承认,

Rage... opens my eyes (turns my face to stone) 愤怒......打开我的眼睛(原来我的脸石)

It calls my name (it calls my name out) 它要求我的名字(它会调用我的名字)

When I'm beside myself (it calls my.. name) 当我自己身边(它叫我的名字... )

   

I don't really wanna talk right now 我不太想谈现在

I just need some time to think... 我只是需要一些时间去思考......

Wanna be cool, Wanna kind 想成为冷静,想做那种

Clear my modeled mind (clear my modeled mind) 清除我的脑海模型(清除我的脑海蓝本)

I try to be cool, I try to be kind 我试着冷静,我试着善待

But the anger makes me blind 但愤怒使我盲目

   

[Talking] [谈]

I haven't slept for days 我还没有睡了好几天

yeah... yea.... 是啊...啊....

I don't know who I am anymore 我不知道我是谁了

Or who you've become 或者你已经成为谁

I just need some time alone 我只是需要一些时间独处

   

Secretly hated and cast out, cast out 暗暗恨赶,赶出去

Secretly hated and sold out, sold out 偷偷的恨和售罄,售罄

Secretly hated and cast out, cast out 暗暗恨赶,赶出去

I'm secretly sold out, sold out, sold out 我偷偷卖完了,卖完了,卖完了

   

Rage, opens my eyes (and turns my face to stone) 愤怒,打开我的眼睛(和原来我的脸石)

It calls my name (calls my name out) 它要求我的名字(叫我的名字了)

When I'm beside myself 当我自己身边

It calls my.. name 它要求我的名字...

歌词 Beside Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beside-myself/