英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Believer" 的中英对照歌词与中文翻译

Believer

信徒

歌词相关歌手:AMERICAN AUTHORS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m just a believer 我只是一个信徒

That things will get better 事情会变得更好

Some can take it or leave it 有人可以把它或离开它

But I don’t wanna let it go 但我不想让他走

[x2] [X2]

   

I’m a little bit sheltered 我有点庇护

I’m a little bit scared 我是有点后怕

I’m a little bit nervous 我有点紧张

I’m goin’ no where 我要去任何地方

   

I’m a little bit jealous 我有点嫉妒

I’m a little bit slow 我是一个有点慢

I’m a little bit hurtful 我有点伤人

And I don’t wanna let it go 而我不想让他走

   

No… 不...

And I don’t wanna let it go 而我不想让他走

   

I’m a little bit angry 我有点生气

When every one’s around 当每个人的身边

But I get a little lonely 但我得到一点点寂寞

When no one’s out 当没有人出来

   

I feel my demons 我觉得我的心魔

Misleadin’ me Misleadin 我

   

I’m just a believer 我只是一个信徒

That things will get better 事情会变得更好

Some can take it or leave it 有人可以把它或离开它

But I don’t wanna let it go 但我不想让他走

[x2] [X2]

   

Maybe when I get older 也许当我变老

And I’m in the ground 而我在地下

The weight’s off my shoulders 体重是从我的肩膀上

It was bringin’ me down 有人bringin 我失望

   

I’ve never been that lucky 我从来没有那么幸运

I’ve never tasted fame 我从来没有尝过成名

I’m always lookin’ for something 我一直在追寻的东西

But I hate changin’ 但我讨厌起了变化

   

Time fades 时间变淡

There’s no space 有没有空间

As life breaks new ground 随着生活开辟了新天地

   

I’m just a believer 我只是一个信徒

That things will get better 事情会变得更好

Some can take it or leave it 有人可以把它或离开它

But I don’t wanna let it go 但我不想让他走

[x2] [X2]

   

It doesn’t matter what is out there 不要紧,什么是有

My head is spinning and it won’t bail out 我的头是旋转的,它不会摆脱困境

It doesn’t matter what is out there 不要紧,什么是有

   

Cause time fades 因为时间变淡

There’s no space 有没有空间

As life breaks new ground 随着生活开辟了新天地

   

I’m just a believer 我只是一个信徒

That things will get better 事情会变得更好

Some can take it or leave it 有人可以把它或离开它

But I don’t wanna let it go 但我不想让他走

[x3] [ X3 ]

歌词 Believer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/believer-1/

歌词 Believer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Adam Shelley, Matthew John Sanchez, Zachary Michael Barnett, David M. Rublin

版权/Copyright:

Round Hill Works, Round Hill Copyrights, Emi April Music Inc., Drawoc