英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Being Cool" 的中英对照歌词与中文翻译

Being Cool

作为酷

歌词相关歌手:DAWSON, KIMYA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Is new york city really like a graveyard they all ask me 纽约市真的像一个墓地,他们都问我

And I say well it was last week but man that was in the past 我说好,上周,但男人那是在过去,它是

See I stopped going to the places where the people act so nasty 见我不再去那里的人们的行为让讨厌的地方

And pretentious 'cause I'm happy sitting with my friends in sidewalk singing songs 而自命不凡,因为我很高兴坐在我的人行道上唱的歌曲的朋友

   

And some people are still standing in the way of where I'm going 还有一些人仍然站在路我要去哪里

So I say please excuse me, step aside, or keep on moving 所以我说,请原谅我,靠边,或继续提出

And I guess they sensed that my momentum meant that I was winning 我猜他们感觉到我的势头意味着我赢

But I'm only just beginning and I'd rather go with friends than go alone 但我只是刚刚开始,我宁愿去和朋友比单独去

   

And some people grab my hands and some people grab my shirt 有的人抓住我的手,有人抢了我的衬衫

Some people race ahead to see if they can get there first 有些人跑在前面,看看他们是否能到达那里的第一

Some people stay behind 'cause they've got something else in mind 有些人留下“因为他们已经得到了别的东西记

Whatever you decide if you are true to you you're gonna be alright 无论你决定,如果你是忠实于你,你会好起来的

   

Like akida he's a father now he is in love with amber 像阿基达他的父亲现在他爱上了琥珀

Their baby's name is skyler he's a baby of the summer 他们的宝宝的名字是SKYLER他夏天的婴儿

I wonder as I wander if I'll ever settle down 我不知道当我漫步我什么时候安定下来

Or if every day I'll take my roots uprooted en route to another town 或者,如果我每天会带我的根连根拔起途中到另一个城市

   

I was sitting on a couch somewhere watching vh-1 我坐在沙发上看着某处VH- 1

When I found out that bruce springsteen is his mother's only son 当我发现,布鲁斯·斯普林斯廷是他母亲唯一的儿子

I'm my mother's only daughter and we were both born to run 我是我妈妈唯一的女儿,我们都出生运行

Even he says it's amazing raising babies in the place where you come from 即使他说,这是在发生惊人的提高宝宝你来自哪里

   

But I am a rock tumbler I've got rocks inside my head 但我是一个摇滚不倒翁我有石头在我的脑中

And just because they come out shining doesn't mean that they are diamonds 只是因为他们出来的光辉并不意味着他们是钻石

And I guess that my worst nightmare is your very favorite bar 我猜,我最糟糕的噩梦是你非常喜欢的吧

When I'm worth my weight in shale and slate I'll know that I'm a super duper star 当我值得我在页岩和板岩的重量,我会知道,我是一个超级骗子明星

   

I'll be a great big ball of burning gas and I'll be sitting on my big fat ass 我会烧气的一个伟大的大球,我会坐在我的大肥屁股

Sipping cristal light beside a plastic wading pool 喝着水晶灯的塑料浅水池旁

And the next day I'll be somewhere else part of me will hate myself 第二天我会在别的地方我的一部分会恨我自己

Part of me will know deep down that I am pretty cool 我的一部分会知道内心深处,我是很酷

The part of me that knows I never cared for being cool 我虽然知道我从来不关心是很酷的一部分

The part of me that knows I never cared for being cool 我虽然知道我从来不关心是很酷的一部分

The part of me that knows I never cared for being cool 我虽然知道我从来不关心是很酷的一部分

歌词 Being Cool 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/being-cool/