英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sister" 的中英对照歌词与中文翻译

Sister

大姐

歌词相关歌手:KATE NASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

There was this cool, cool girl 有这种酷,酷女孩

She was about your age 她对你的年龄

She kind of had your smile 那种她有你的微笑

She kind of had your face 那种她有你的脸

[x2] [X2]

   

She wanted to be my lover 她想成为我的情人

But my heart was with another and 但我的心脏是另一个和

Yeah I really wish that we could be friends 是的,我真的希望我们能成为朋友

But I know I'm never gonna get you back again 但我知道我绝不会再次让你回来

I just wish that you would answer the phone 我只希望,你会接电话

'Cause, I could really do with talking to you right now 因为,我真的可以与你说话,现在做

   

Another girl broke my heart; it hurt 另一个女孩打断了我的心脏;疼

I even wrote you poetry 我什至写你的诗

So now I'm scarred 所以,现在我伤痕累累

I look up into the sky and 我仰望到天空,

I wish that I could fly, high 我希望我能飞,高

   

Sister, sister 姐姐,姐姐

Well, don't ya know how much I miss ya? 好了,不要你知道我是多么怀念吧?

Oh my god, my, my sister 哦,我的上帝,我的,我的妹妹

You were just like 你跟我一样

A blister 泡罩

Well, sister, sister, 嗯,姐姐,妹妹,

Don't ya know how much I missed ya? 难道你知道我有多么想念吧?

Sister 大姐

   

She wanted to be my lover 她想成为我的情人

But my heart was with another and 但我的心脏是另一个和

Yeah I really wish that we could be friends 是的,我真的希望我们能成为朋友

But I know I'm never gonna get you back again 但我知道我绝不会再次让你回来

I just wish that you would answer the phone 我只希望,你会接电话

'Cause, I could really do with talking to you right now 因为,我真的可以与你说话,现在做

   

It's not fair to watch you walk away like this 这是不公平的,看你离开这样的

I just wish that I could get one more kiss 我只是希望我能得到一个越吻

But you gave it, you gave it to another 但你给它,你把它给了另一个

And it's not fair to me to trust ya 它是不公平的我相信雅

Being ripped away from you, is like being ripped out of a room 正在从你撕开了,就像被撕开了一个房间

I'm sorry, is that too dramatic? I should just be far more placid 对不起,是太戏剧化?我应该是更平静

Well blah-blah, blah-blah, me myself and I 好夸夸其谈,夸夸其谈,我自己,我

I'm so funny, oh my god, ha ha 我是太好笑了,噢,我的上帝,哈哈

   

She wanted to be my lover 她想成为我的情人

But my heart was with another and 但我的心脏是另一个和

Yeah I really wish that we could be friends 是的,我真的希望我们能成为朋友

But I know I'm never gonna get you back again 但我知道我绝不会再次让你回来

I just wish that you would answer the phone 我只希望,你会接电话

'Cause, I could really do with talking to you right now 因为,我真的可以与你说话,现在做

[x3] [ X3 ]

歌词 Sister 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sister-7/

歌词 Sister 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kate Marie Nash

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.