My heart is on my sleeve my head is in the sand 我的心脏是我的袖子我的头在沙

I said how did we end up here? you said happenstance 我说我们是如何在这里结束？你说的偶然事件

But I didn't understand so I made other plans 但我不明白，所以我提出的其他方案

I ran to the ocean washed the blood off of my hands 我跑到大海冲血了我的手

I washed away my tears washed away ten years 我洗了我的泪水冲走10年

Washed away the empty space in-between my ears 冲走了两者之间的空白我的耳朵

And you said all that I mean is that you and me 你说的一切，我的意思是，你和我

Didn't meet because of fate but rather probability 没有满足，因为命运，而是概率

And you said the truth's like corn and lies are like weeds 和你说实话的，如玉米和谎言就像杂草

You said the schroedinger equation collapsed perfectly 你说完美的薛定谔方程倒塌

And I said mercy me be patient please 我说：我怜悯耐心等待请

'cause I don't know a goddam thing about the birds and the bees 因为我不知道鸟和蜜蜂混帐东西

I just know what I'm like and I'm like what I see 我只知道我很喜欢，我喜欢我所看到的

Even though it's hard to see because you just blinded me 虽然很难看到，因为你只是蒙蔽了我

And if there's one thing I learned in chemistry 如果有一件事我在化学学会

It's that the gain of electrons is reduction, obviously 它是电子的增益减少，明显

But you can't see electrons without machines 但是你看不到的电子设备不

And you can't tell from my inflection if I'm being mean 而你不能从我的拐点告诉我们，如果我吝啬

And I don't know if I can take you seriously 我不知道我是否可以把你当回事

Sometimes elections depend on the absentees 有时候，选举取决于缺席

   

And my family and my friends 和我的家人和我的朋友

And all the little kids that love me make me strong 和所有爱我的小孩让我坚强

And no matter how this ends 不管如何结束

I know I'll never ever ever be alone 我知道我永远不孤独

   

Some day I'll be an old lady 有一天我会成为一个老太太

With a big dress and an apron 用大礼服和围裙

A babushka and bare feet à头巾和光脚

I'll be out in my garden 我会在我的花园里

On my hands and knees 在我的手和膝盖

And I'll be singing a song 我会唱的一首歌

That is really sad and sweet 这是很可悲的甜蜜

   

Mommy and daddy your baby is grown 妈妈和爸爸宝宝成长

And the smell of the cold, wet dirt reminds me home 和寒，湿泥土的气味让我想起了家