Where did my girl go? 在哪里我的女孩去了？

Seen her round your way, 见过她圆自己的方式，

Does anyone know? 有谁知道？

For me, 对我来说，

An awful day. 一个可怕的一天。

Me I was thinking, 我，我就在想，

Some things need to change, 有些事情需要改变，

'Cause we used to be inseparable. 因为我们曾经是分不开的。

   

Back then, 当时，

Everybody wanted to be us, 每个人都希望成为美国，

We had a good thing. 我们有一个很好的事情。

Oh, to give it up. 呵呵，放弃它。

Top of the world I guess, 顶级的世界，我猜，

Nothings for sure, 没有任何事情是肯定的，

'Cause we used to be invincible. 因为我们曾经是无敌的。

   

Never go, 千万不要去，

Oh all you ever used to talk about was him. 哦，你用过谈论一切都是他的。

It's so boring, boring. 它是如此枯燥，乏味。

Used to be the life of the show, 曾经是展会的生命，

Never said no. 永远不要说没有。

Where's that girl I used to know? 哪里是那个女孩我以前知道吗？

   

Before you had a boyfriend, 之前有一个男朋友，

You were really something, 你真了不起，

Had it together, 有了它在一起，

I liked you better. 我喜欢你更好。

Before you had a boyfriend, 之前有一个男朋友，

See you every weekend, 看你每个周末，

Had it going on. 有这回事。

But you had to move on. 但你不得不继续前进。

   

I should've been your boyfriend. 我应该是你的男朋友。

If we were together, 如果我们在一起，

Things would be better. 事情会更好。

I wish I was your boyfriend. 我希望我是你的男朋友。

I liked you better back then, 我喜欢你最好回去以后，

Before you had a boyfriend. 之前有一个男朋友。

(Let's go!) （我们走吧！ ）

   

It's always like this, 它总是这样的，

As soon as you fall in love, 当你爱上一个人，

You through it all in. 您可以通过全身。

Forget about everyone. 忘记大家。

   

Know if it ends, 知道，如果它结束，

You'll be right here again, 您会在这里再一次，

'Cause it's always predictable. “因为它总是可以预测的。

   

Never go, 千万不要去，

Oh all you ever talk about is him. 哦，你永远谈的是他。

It's so boring, boring. 它是如此枯燥，乏味。

Used to be the life of the show. 曾经是展会的生命。

Never said no. 永远不要说没有。

Where's the girl I used to know? 哪里是我以前认识的女孩子？

   

Before you had a boyfriend, 之前有一个男朋友，

You were really something, 你真了不起，

Had it together, 有了它在一起，

I liked you better. 我喜欢你更好。

Before you had a boyfriend, 之前有一个男朋友，

See you every weekend, 看你每个周末，

Had it going on. 有这回事。

But you had to move on. 但你不得不继续前进。

   

I should've been your boyfriend. 我应该是你的男朋友。

If we were together, 如果我们在一起，

Things would be better. 事情会更好。

I wish I was your boyfriend. 我希望我是你的男朋友。

I liked you better back then, 我喜欢你最好回去以后，

Before you had a boyfriend. 之前有一个男朋友。

(Let's go!) （我们走吧！ ）

   

Oh...oh...whoa... 哦...哦...哇...

Here's the thing. 这里的东西。

I liked you better when you're single (single, single, single) 我更喜欢你的时候你是单身（未婚，单身，单身）

Yeah. 是啊。

   

Here's the the thing. 这里的东西。

Your so much better when you're single (single, single, single) 你好多了，当你是单身（未婚，单身，单身）

(One more time!) （再一次！ ）

   

Before you had a boyfriend, 之前有一个男朋友，

You were really something, 你真了不起，

Had it together, 有了它在一起，

I liked you better. 我喜欢你更好。

Before you had a boyfriend, 之前有一个男朋友，

I used to see you every weekend, 我曾经看到你每个周末，

Had it going on. 有这回事。

But you had to move on. 但你不得不继续前进。

   

I should've been your boyfriend. 我应该是你的男朋友。

If we were together, 如果我们在一起，

Things would be better. 事情会更好。

I wish I was your boyfriend. 我希望我是你的男朋友。

I liked you better back then, 我喜欢你最好回去以后，

Before you had a boyfriend. 之前有一个男朋友。

I wish I was your boyfriend. 我希望我是你的男朋友。