英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Been So Long" 的中英对照歌词与中文翻译

Been So Long

过了这么久

歌词相关歌手:ANITA BAKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I won't be neglected 我不会被忽略

I won't be denied 我不会否认

The pleasure of your kissed 你亲吻的乐趣

The pleasure of your smile 你的微笑的快乐

   

I think you take for granted 我想你想当然

I'll always be here 我会一直在这里

Just because I love you 只因为我爱你

It doesn't mean I won't disappear 这并不意味着我不会消失

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Been so long... of missin' you, baby 这么久以来...的想念你,宝贝

Been so long... of missin' you, baby 这么久以来...的想念你,宝贝

   

Thoughts and mellow memories 思想和醇厚的回忆

Of once upon a time 曾经有段时间

Slowly creepin' on me 慢慢的我情不自禁

And they linger on my mind 他们徘徊在我的脑海

   

Just let somebody love you 只是让别人爱你

I just don't know why 我只是不知道为什么

Whenever I get close to you 每当我靠近你

You want to run and hide 要运行和隐藏

   

[CHORUS:] [合唱: ]

It's been so long... of missin' you, baby 这是这么久...的想念你,宝贝

It's been so long... of missin' you, baby 这是这么久...的想念你,宝贝

It's been so long... of missin' you, baby 这是这么久...的想念你,宝贝

It's been so long... of missin' you, baby 这是这么久...的想念你,宝贝

   

We began lovers' dance 我们开始了情侣舞

The road was smooth to romance 这条路是顺利的浪漫

And we sang love sweet song every day 我们每天都爱唱甜歌

   

I believe that love would stay in my heart 我相信,爱会留在我的心脏

Now it's torn all apart 现在,它的蹂躏外的所有

It's gone away, I can't stay, I've got to say 它走了,我不能留下来,我不得不说

I don't believe that you could do me this way 我不相信,你可以做我这样

   

Now don't you understand 现在你不明白

I'm in need of comfort 我需要安慰

The comfort of your hand in mine 你的手在我的安慰

And what I feel inside 而我内心的感受

Why don't you come closer 你为什么不走近

I can't hide 我不能隐藏

   

Been so long 过了这么久

Been so long... can't hide 过了这么久......不能隐藏

Been so long 过了这么久

Been so long... it's too long, won't you come on, baby 过了这么久......它太长时间,你不来吧,宝贝

Been so long... won't you come home, see about me 这么久了......你不回家,看到我

See about me 看到我

   

Been so long 过了这么久

歌词 Been So Long 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/been-so-long/

歌词 Been So Long 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Wills

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.