英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Be Still And Know" 的中英对照歌词与中文翻译

Be Still And Know

要安静知

歌词相关歌手:MACHINE HEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

In this struggle 在这场斗争中

Are we dead or alive? 我们是死是活?

Freedom is not existence 自由是不存在的

It's why we survive 这就是为什么我们生存

Shake our grief 动摇我们的悲伤

Hold on to belief 紧握的信念

It can't enslave us forever 它不能奴役我们永远

There is relief 有降压

   

No change will be permanent 没有变化将是永久性的

Our strength enduring Bright incandescent 我们的优势持久明亮的白炽灯

Take a chance before we fall 把握机会,我们在秋天前

Backs against the wall 背水一战

   

And the sun will rise 和太阳将上升

Dawn will break through the blackest night 黎明将通过最黑暗的夜突破

Distant in its glow 在遥远的光芒

This shall pass be still and know 这一切都会过去要安静知

   

And there's heartache 还有的心痛

As we search to connect 当我们搜索到连接

Even just for a moment 即使只是片刻

Pretend We're content 假装我们是内容

There is love 有爱

Know that we are one 要知道,我们是一家人

We are all in this together 我们都在此一并

Weather the storm 渡过难关

   

Look into each other's eyes 看着对方的眼睛

Make the connection before it dies 使连接它死之前

It will all disseminate 它将所有的传播

As we consummate 正如我们完善

   

And the sun will rise 和太阳将上升

Dawn will break through the blackest night 黎明将通过最黑暗的夜突破

Distant in its glow 在遥远的光芒

This shall pass be still and know 这一切都会过去要安静知

   

Is it hopeless? 它是无望?

Will the fear take control? 会害怕采取控制?

Don't succumb to the numbing 不要屈从于麻木

Sting of defeat 失败的刺痛

Take this hate 借此恨

Let the bile stagnate 让胆汁停滞

Hoist the head of Goliath 葫芦歌利亚的头

Bask in its grace 沉浸在它的恩典

   

Stars realign in the sky 明星重新调整在天空

Glaciers will melt and the oceans rise 冰川将融化,海洋上升

Waves will come crashing ashore 波会崩溃上岸

But withstand the roar 但承受的轰鸣声

   

And the sun will rise 和太阳将上升

Dawn will break through the blackest night 黎明将通过最黑暗的夜突破

Distant in its glow 在遥远的光芒

This shall pass be still and know 这一切都会过去要安静知

歌词 Be Still And Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/be-still-and-know-1/