英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Battleships" 的中英对照歌词与中文翻译

Battleships

战舰

歌词相关歌手:TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When will you carry me home like the wounded star in the movie 你们什么时候会回家陪我喜欢在电影中的伤员明星

When will you carry me home take it back to the start when you knew me 你什么时候带我回家把它返回到开始的时候,你就知道我

Cause' when you talk to me that way, I'll be a million miles away 因为“当你跟我说,这样,我就一百万英里远

I guess it's just another day in love 我想这只是另一天在爱

   

We're battleships, driftin' in an alley river 我们是战列舰, driftin “在一条小巷的河流

Takin' hits, sinking it's now or never 羚牛命中,击沉它现在或从未

Overboard, drownin' in a sea of love and hate but it's too late 船外, drownin “在爱情的海洋中,恨,但为时已晚

Battleship down 战舰下来

   

When will you figure it out that you aren't always right little darlin' 你什么时候看着办吧,你是不是总是对小宝贝“

When will you figure out that it's not worth the fight little darlin' 你什么时候会找出它不值得打的小宝贝“

Cause' when you can't think what to say, you go and throw it all away 因为“当你不知道该说些什么,你去把它全部带走

I guess it's just another day in love 我想这只是另一天在爱

   

We're battleships, driftin' in an alley river 我们是战列舰, driftin “在一条小巷的河流

Takin' hits, sinking it's now or never 羚牛命中,击沉它现在或从未

Overboard, drownin' in a sea of love and hate but it's too late 船外, drownin “在爱情的海洋中,恨,但为时已晚

Battleship down 战舰下来

   

But your too smarter and I'm too dumb 但是,你太聪明,我太愚蠢

With no heart in the middle 在中间没有心脏

   

We're battleships, driftin' in an alley river 我们是战列舰, driftin “在一条小巷的河流

Takin' hits, sinking it's now or never 羚牛命中,击沉它现在或从未

Overboard, falling into the ocean 船外,落入大海

Ship to shore, drownin' in a sea of love and hate but it's too late 船到岸, drownin “在爱的海洋,恨,但为时已晚

Battleship down 战舰下来

歌词 Battleships 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/battleships-1/

歌词 Battleships 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Francis Healy

版权/Copyright:

Sm Publishing Uk Limited