英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Batman & Robin" 的中英对照歌词与中文翻译

Batman & Robin

蝙蝠侠与罗宾

歌词相关歌手:SNOOP DOGG

English lyrics 中文翻译对照歌词

[scratching* "To the Batmobile - let's go!"] [刮*“来的蝙蝠车 - 我们走吧! ”]

"Atomic batteries to power, turbines to speed" “原子能电池来供电,涡轮机转速”

"Roger, ready to move out" “罗杰,准备搬出”

   

[during Chorus - theme song of repeats the "Batman!" music + vocals] [中合唱团 - 重复的主题曲“蝙蝠侠”!音乐+人声]

   

[Chorus: Lady of Rage & RBX] [合唱:夫人愤怒与RBX的]

No one, can save the day like Batman 没有人,可以节省一天像蝙蝠侠

Robin, will make you sway like that and 罗宾,会让你挥洒这样的,

Beat for beat, rhyme for rhyme 击败了节拍,为韵韵

Deep in Gotham, fightin crime 深谭,格斗犯罪

No one, can save the day like Batman 没有人,可以节省一天像蝙蝠侠

   

[RBX] [ RBX ]

Commissioner X here! 专员X这里!

Batman & Robin, we have a bit of a problem 蝙蝠侠与罗宾,我们有一点问题

There's trouble brewing in Gotham City 有麻烦酿造高谭市

You MUST act fast! 你动作要快!

   

[Lady of Rage + (Snoop)] [怒+夫人(史努比)

Holy mackeral Batman! I think these clowns need to back down 圣鲭蝙蝠侠!我觉得这些小丑需要背下来

Let's be the Gap Band and drop the bomb on 'em and make 'em SCAT man 让我们成为隙带和投下炸弹的时间,让时间SCAT人

(When you say scat man, like the brother called brother) Uh-huh (当你说SCAT的人,像哥哥叫弟弟)嗯

(When it's on, it's cold, so bring the coroner cover) (当它的,它是冷的,因此带来验尸官盖)

We can take it to the Bassment, live with Tigger 我们可以把它带到Bassment ,生活跳跳虎

Go get The Riddler, to watch me play that nigga like a fiddler 去拿迷哥,看我打球的兄弟们像一个提琴手

on a hot tin roof, I got them watchin who? 在热铁皮屋顶,我让他们在看着谁?

She who spits it like she was sippin rot-ten brew, ooh 她吐出谁像她啜饮着腐烂十酿,嚯

(We Marvel at you Comics, you ain't no Superhero) (我们惊叹于你漫画,你是不是没有超级英雄)

You just a stupid zero, you ain't hard like DeNiro 你只是一个愚蠢的零,你是不是很难像德尼罗

   

[Snoop Dogg + (Rage)] [史努比狗狗+ (怒) ]

Surprise! The Dynamic Duo 惊喜!动态二重奏

Batman & Robin, gats set for squabbin (nigga!) 蝙蝠侠与罗宾,为squabbin GATS集(黑鬼! )

Splat! Hit 'em like forty-five shells (nigga!) 啪!打他们喜欢45弹(黑鬼! )

Plat! Means more than one million sales 开发平台!意味着超过百万的销售

That's nuff shot to lick, you get done up 这是这份厚礼出手舔,您完成了

Plus we got the Bat gats, so why would you run up? 再加上我们得到了蝙蝠服务贸易总协定,那么,为什么你会跑吗?

   

"Batman! Batman! Batman." “蝙蝠侠!蝙蝠侠!蝙蝠侠。 ”

[scratched: "And you're about to find out"] [抓伤: “你是要找出”]

   

[Chorus] [合唱]

   

[scratched: "And you're about to find out"] [抓伤: “你是要找出”]

   

[Lady of Rage] [怒夫人]

Yeah, when it's beef in Gotham City I, gots to flip and 是的,当它的牛肉在高谭市一,全球有机纺织品标准和翻转

Hit 'em with the POW! BAM! BIFF! Whoa 打他们的战俘! BAM ! BIFF !哇!

Pick up your lips, don't trip, tie your shoelace 拿起你的嘴唇,也不行,配合你的鞋带

When I spit, I split it, turn Harvey Dent into Two-Face 当我吐,我拆了,把哈维·登特成双面人

Robin, I'm more than a sidekick, I'm more like the livest 罗宾,我更不是一个搭档,我更喜欢的是活的

They wanna go head up and collide 他们想要去的头和碰撞

And like collision, hope your moms made provisions 而像碰撞,希望你的妈妈做了原则规定

See you ain't got no wins baby, not even a smidgen 看你是不会得到任何胜利的宝宝,甚至没有smidgen

Mad hostility dealt, now I'ma really be felt 疯狂的敌意处理,现在我是真的感觉到

Switch on my utility belt, make yo' facility melt 开启我的工具腰带,使溜溜的设施熔体

I go Mad on yo' Hatter, watch yo' whole shit splatter 我去疯狂哟帽子,看哟,整个狗屎飞溅

Get, wicked on yo' case like Detective Van Adder 得到的,邪恶的哟的情况下像侦探范加法

So the, sayin goes, if you snooze you lose 所以,在说得好,如果你打盹,你输

Trust you do, me and Batman the Dynamic Two! 相信你做的,我和蝙蝠侠动态双!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Cold day in Gotham in the Bat Cave chillin 这么冷的天在高谭市的蝙蝠洞寒冷

Catnip for Catwoman so she caught the feeling 猫薄荷的猫女,所以她抓住的感觉

Huh, talk about flavor for a Pringle 呵呵,说说味道了普林格尔

A favor for a favor maybe later we can mingle 忙了一个忙,也许以后我们可以打成一片

Damn, just then, the Bat Phone ringin 妈的,就在这时,蝙蝠电话在响

They hoo-bangin' in Gotham, I got to do my thing 他们HOO - bangin “在高谭市,我得做我的事

   

[RBX] [ RBX ]

Batman! War is on the brink 蝙蝠侠!战争是在边缘

It seems that the Penguin is causing a stink 看来,企鹅是造成臭味

Call up Robin quick, you know what to do 打电话罗宾快,你知道该怎么做

Add dye to the water and splash the town blue 添加染料水和飞溅镇蓝

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Shit I'm there in a flash, Batmobile on 3's 妈的,我有一个闪光灯,蝙蝠车3的

Trust me buddy, got heat for Mr. Freeze 相信我,哥们,有热的冷冻先生

And Clayface will catch the em-brace 和Clayface将捕获的EM-支架

of napalm when I drop my Bat Bomb 凝固汽油弹,当我把我的蝙蝠炸弹

.. and don't you forget it ..难道你忘了

Takin out you suckers and you don't know how I did it 羚牛出你冤大头,你不知道我是如何做到的

   

[Outro] [尾奏]

No one, can save the day like Batman 没有人,可以节省一天像蝙蝠侠

Robin, will make you sway like that and 罗宾,会让你挥洒这样的,

Beat for beat, rhyme for rhyme 击败了节拍,为韵韵

Deep in Gotham, fightin crime 深谭,格斗犯罪

No one, can save the day like Batman 没有人,可以节省一天像蝙蝠侠

Robin, will make you sway like that and 罗宾,会让你挥洒这样的,

Beat for beat, rhyme for rhyme 击败了节拍,为韵韵

Deep in Gotham, fightin crime 深谭,格斗犯罪

   

[Lady of Rage] [怒夫人]

Dirty Dinkins Batman! 丁勤时脏蝙蝠侠!

Did you see those crispy khaki creases on that rugged wretched.. 你有没有看到那崎岖的那些猥琐的香脆卡其折痕..

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Aiy-yo-yo-yo kick back Robin AIY -溜溜溜溜球踢回罗宾

Get Alfred and tell him to have barbecued buffalo wings 获取阿尔弗雷德,并告诉他有叉烧布法罗鸡翅

and a pitcher of Kool-Aid on chill 和库尔急救对寒冷投手

It's about to get real in the field 这是关于获得真正的现场

   

[Lady of Rage] [怒夫人]

Leapin Lo-lo's! Over there Batman! That's a no-no! Leapin罗 - 罗的!那边蝙蝠侠!这是一个没有没有!

Let's hop out this fo'-do'! 让我们跳了这个fo做“ !

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Yea yea yea, systems engaged 是啊是啊是啊,从事系统

Start the Bat Engine, hit the Bat Switches 启动发动机蝙蝠,打蝙蝠开关

You ready Robin? Let's dip 你准备好罗宾?让我们畅游

   

[Lady of Rage] [怒夫人]

Let's, dip! Holy Hoodrat Sally smokin crack in the alley 让我们,沾!圣Hoodrat莎莉戒掉裂纹在巷子里

Let's, dip! I mean, crazy kinfolk in Kingsville Batman! 让我们,沾!我的意思是,在金斯维尔蝙蝠侠疯狂的亲属!

We must, we MUST Batman, listen to me 我们必须,我们必须蝙蝠侠,听我说

Holy Leapin Lizards and Gizzards and all that shit that come with it 圣Leapin蜥蜴和胗和所有狗屎随之而来

And potatoes on top with gravy in the middle 并在顶配肉汁在中间的土豆

God damnit Batman! [echoes] 神该死的蝙蝠侠! [回音]

   

"Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da--da-da-dah - BATMAN!!" “大DA -DA -DA -DA -DA -DA -DA -DA -DA - DA- DA- DAH - 蝙蝠侠! ”

歌词 Batman & Robin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/batman-robin/

歌词 Batman & Robin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neal Hefti

版权/Copyright:

Emi Miller Catalog Inc.