英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bang The Doldrums" 的中英对照歌词与中文翻译

Bang The Doldrums

邦低迷

歌词相关歌手:FALL OUT BOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wrote a goodbye note in lipstick on your arm 我的口红写了一记再见你的胳膊上

When you passed out 当你昏倒了

I couldn't bring myself to call 我不能让自己打电话

Except to call it quits 除了调用它退出

   

Best friends 最好的朋友

Ex-friends till the end 前朋友至死不渝

Better off as lovers 最好的情人

And not the other way around 而不是相反的方式

Racing through the city 穿城赛跑

Windows down 窗下

In the back of yellow checkered cars 在黄色方格车后面

   

[2x] [ 2倍]

Yo ho ho 呦嗬嗬

Whoa oh oh 哇哦,哦,

Yo ho ho 呦嗬嗬

Whoa oh oh 哇哦,哦,

   

This city says... 这个城市说...

   

Come hell or high water 来到地狱或高水

Well I'm feeling hot and wet 炎热和潮湿嗯,我现在的心情

I can't commit to a thing 我不能承诺的事情

Be it heart or hospital 无论是心脏或医院

   

Best friends 最好的朋友

Ex-friends till the end 前朋友至死不渝

Better off as lovers 最好的情人

And not the other way around 而不是相反的方式

Racing through the city 穿城赛跑

Windows down 窗下

In the back of yellow checkered cars 在黄色方格车后面

   

[2x] [ 2倍]

Yo ho ho 呦嗬嗬

Whoa oh oh 哇哦,哦,

Yo ho ho 呦嗬嗬

Whoa oh oh 哇哦,哦,

   

The tombstones were waiting 墓碑都在等待

They were half-engraved 他们半刻

They knew it was over 他们知道这是在

Just didn't know the date 只是不知道日期

   

And I cast a spell over the west to make you think of me 我施放法术的西边,使你想起我

The same way I think of you 同样的方式,我想你

This is a love song in my own way 这是我自己的方式情歌

Happily ever after below the waist 从此过上幸福的腰部以下

   

Best friends 最好的朋友

Ex-friends till the end 前朋友至死不渝

Better off as lovers 最好的情人

   

Racing through the city 穿城赛跑

Windows down 窗下

In the back of yellow checkered cars 在黄色方格车后面

   

[2x] [ 2倍]

Yo ho ho 呦嗬嗬

Whoa oh oh 哇哦,哦,

Yo ho ho 呦嗬嗬

Whoa oh oh 哇哦,哦,

   

Best friends 最好的朋友

Ex-friends till the end 前朋友至死不渝

Better off as lovers 最好的情人

And not the other way around 而不是相反的方式

Ex-friends till the end 前朋友至死不渝

Better off as lovers 最好的情人

歌词 Bang The Doldrums 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bang-the-doldrums/

歌词 Bang The Doldrums 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Wentz, Patrick Stump, Andrew Hurley, Joseph Trohman, Wesley Eisold

版权/Copyright:

Chicago X Softcore Songs, Sony/ATV Songs LLC, We Love We