英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ballad Of The Last Five Years" 的中英对照歌词与中文翻译

Ballad Of The Last Five Years

民谣的最后五年

歌词相关歌手:GUESS WHO, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gary lives with Rosie 加里·生活与罗茜

And Be Bop got something old and something new 并要不停地走了一些旧的东西和新的

I got something fine for you every minute now 我有一些细小现在每分钟为你

If you wanna sit right down and stick it all right through. 如果你想坐的权利下来,贴在所有的权利。

   

They were gettin' tired of Johnny and all the big boys from N.Y.C. 他们刚开了累约翰尼和来自纽约市所有的大男孩

They say "Jump on board pretty baby" 他们说“跳在船上漂亮宝贝”

And I don't know but it seems like it might be a pretty good buzz to me. 我不知道,但现在看来似乎可能是一个不错的嗡嗡声给我。

   

They'll help you and they'll hurt you 他们会帮助你,他们会伤害你

You're asked to leave so much behind 你被要求离开这么多的背后

They say forget about tomorrow 他们说忘了明天

And concentrate on everything you know you're gonna find. 集中精力,你知道你会找到一切。

   

So move over red robin, 所以搬过来的红罗宾,

Have you got room for one more that just can't seem to win ... 你有空间,多一个只是似乎无法取胜......

There's no sense denying 有没有感觉否认

That's your best reason on Earth for crying 这就是哭地球上的最佳理由

Those days will never be 'round again. 那些日子永远不会再是“圆的。

   

There's Jackie and there's Brian 有成龙和有布莱恩

Then there's four, then there's five, and then a couple more 此外,还有4 ,然后有五人,然后一对夫妇更

You be a good boy and don't drink too much I'll show you something, maybe one trick 你是个好孩子,不要喝太多我会告诉你一些事情,也许有绝招

Later on, maybe a couple more. 后来,也许是夫妻了。

   

So step right up and put your music where your mouth is 因此,加强正确起来,把你的音乐在你的嘴

The pretty boys can make room for one more that just can't seem to win 漂亮的男孩可以腾出多一个只是似乎无法取胜

There's no sense denying that's the reason they found you crying 有没有感觉否认这是他们找到了你哭泣的原因

Your chance will never be 'round again. 你的机会将不会再是“圆的。

   

But I'll help you in the meantime 不过,我会帮你在此期间

Total up just what they're worth when they're gone 总数多达正是他们的价值时,他们走了

If you don't get it right the first time 如果你没有得到正确的第一次

I'll help you take one more crack at it much, much later on. 我会帮你需要多一个裂缝是非常非常稍后。

   

'Cause Gary lives with Rosie ... “原因加里生活与罗西...

歌词 Ballad Of The Last Five Years 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ballad-of-the-last-five-years/