英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ballad Of A Well Known Gun" 的中英对照歌词与中文翻译

Ballad Of A Well Known Gun

歌谣的一个众所周知的枪

歌词相关歌手:ELTON JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I pulled out my Stage Coach Times 我拿出我的马车时代

And I read the latest news 我看最新的新闻

I tapped my feet in dumb surprise 我拍了拍我的脚的愚蠢惊喜

And of course I saw they knew 当然,我看到他们知道

The Pinkertons pulled out my bags 该Pinkertons掏出我的包

And asked me for my name 并要求我为我的名

I stuttered out my answer í结巴了我的答案

And hung my head in shame 挂我的头耻辱

   

Now they've found me 现在,他们已经找到了我

At last they've found me 最后,他们找到了我

It's hard to run 很难运行

From a starving family 从嗷嗷待哺的家庭

Now they've found me 现在,他们已经找到了我

Well I won't run 好吧,我不会跑

I'm tired of hearing 我听腻了

There goes a well-known gun 那还有一个著名的枪

   

Now I've seen this chain gang 现在,我已经看到了这条产业链团伙

Lord I say let me see my priest 主啊,我说让我看看我的牧师

I couldn't have faced your desert sand 我不能面对你的沙漠

Old burning brown backed beast 老烧棕色后盾兽

The poor house they hit me for my kin 可怜的房子,他们打我我的亲人

And claimed my crumbling walls 并声称我摇摇欲坠的墙壁

Now I know how Reno felt 现在我知道雷诺的感受

When he ran from the law 当他从法律上跑

   

Now they've found me 现在,他们已经找到了我

At last they've found me 最后,他们找到了我

It's hard to run 很难运行

From a starving family 从嗷嗷待哺的家庭

Now they've found me 现在,他们已经找到了我

Well I won't run 好吧,我不会跑

I'm tired of hearing 我听腻了

There goes a well-known gun 那还有一个著名的枪

   

Now they've found me 现在,他们已经找到了我

Lord I say at last they've found me 主啊,我说在去年,他们已经找到了我

It's hard to run 很难运行

From a starving family 从嗷嗷待哺的家庭

Lord I say now they've found me 主啊,我现在说,他们已经找到了我

Well I won't run 好吧,我不会跑

I'm tired of hearing 我听腻了

There goes a well-known gun 那还有一个著名的枪

   

Lord I say now they've found me 主啊,我现在说,他们已经找到了我

At last they've found me 最后,他们找到了我

It's hard to run 很难运行

From a starving family 从嗷嗷待哺的家庭

Now they've found me 现在,他们已经找到了我

I won't run 我不会跑

I'm tired of hearing 我听腻了

There goes a well-known gun 那还有一个著名的枪

歌词 Ballad Of A Well Known Gun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ballad-of-a-well-known-gun/

歌词 Ballad Of A Well Known Gun 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernie Taupin, Elton John

版权/Copyright:

Dick James Music Ltd.