英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Baggage" 的中英对照歌词与中文翻译

Baggage

行李

歌词相关歌手:BLIGE, MARY J

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know I do some things that make you so confused 我知道我做的一些事情,让你这么糊涂

One minute I'm so in love and the next I can't stand you 一分钟我是如此爱和下一个我不能忍受你

But if u may ask it's just the things that you do 但如果妳可能会问它只是你做的每件事

that reminds me of all of the mess that I've been through 这让我想起所有我经历过的一塌糊涂的我

   

I got this baggage with me 我得到了这件行李我

Don't wana make you pay for what somebody else has done to me 不要瓦纳让你付出什么别人做了我

I don't know what to do 我不知道该怎么办

With all this baggage in me 这一切的行李在我身上

Everytime I hurt your feelings it's what someones done to me 每次我伤害了你的感情也就是某人对我做的

I don't mean to hurt you 我不是有意要伤害你

   

Heartache and pain I just can't do it again 心痛和苦楚我不能再这样做

So I look for the worst and brace myself for the hurt 所以,我期待最坏的打算,并稳住自己的伤痛

But nobody has ever treated me this way 但是,从来没有人对我这样

Please be patient with me coz I want you to stay but I got all 请耐心等待我怎么把我想要你留下来,但我得到了所有

   

This baggage with me 这件行李我

Don't wana make you pay for what somebody else has done to me 不要瓦纳让你付出什么别人做了我

I don't know what to do 我不知道该怎么办

With all this baggage in me 这一切的行李在我身上

Everytime I hurt your feelings it's what someone's done to me 每次我伤害了你的感情它是什么的人对我做的

I don't mean to hurt you [x2] 我不是有意要伤害你的[X2 ]

   

It's no way to be livin' my life 这是没有办法被活着的话我的生活

But I can't get it out of my mind 但我不能把它从我的脑海

You know I love you yes I do 你知道我爱你,是我做

So don't, don't we get it confused 所以,不要,不要,我们把它混淆

   

Don't be confused coz boy u know I realy do love you 不要混淆表兄弟姐妹的孩子你知道我真的真的爱你

Want you to stay wit me I never ment to hurt you baby 希望你能留下来的智慧我,我从来没有彪伤害你的宝宝

It won't be easy gettin rid of all this baggage baby 这不会是容易刚开摆脱这一切的包袱宝贝

   

I got all of this baggage with me 我得到了这一切的包袱与我

Don't wana make you pay for what somebody else has done to me 不要瓦纳让你付出什么别人做了我

I don't know what to do 我不知道该怎么办

With all this baggage in me 这一切的行李在我身上

Everytime I hurt your feelings 每次我伤害了你的感情

It's what someone's done to me 这是什么样的人做我的

I don't mean to hurt you [x2] 我不是有意要伤害你的[X2 ]

歌词 Baggage 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/baggage/

歌词 Baggage 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary J. Blige, Dave Young

版权/Copyright:

Noontime Tunes, Mary J. Blige Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Hotter Than U, Universal Music Corp.