英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back When It Was" 的中英对照歌词与中文翻译

Back When It Was

返回时,它是

歌词相关歌手:HEATHER HEADLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I got a song in my heart 我在心脏有一首歌

Let me start with I'm over you 让我先谈谈我对你

Still it can't hurt me to say very plain . . . I think about you 仍不能伤害我说的很平淡。 。 。我想你

And the laughs and the jokes and the times that I shared with you. 而且笑的笑话,我与你分享的时代。

I got this feeling for reminiscing 我有这种感觉的回忆

Wanted to take that trip down memory lane 要拍下来的内存车道之旅

But what is missing, is that you're not here to sit down with me 但缺什么,是你是不是在这里坐下来和我一起

So I'm thinking these beautiful things all by myself. 所以我想这些美好的事物都是由我自己。

And what's on my mind is... 什么在我心中是...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Back when it was 回来时,它是

Simple as breathing 简单的呼吸

Just the two of us 只是我们两个人

We were happy together it was 我们在一起很开心很

Easy to be in 容易在

Our relationship, 我们之间的关系,

You remember when 你还记得

You used to say you loved me so 你曾经说过你爱我,所以

Promised one time to never go away 许一次,以永远不会消失

And now you're gone 而现在你走了

   

[Verse 2:] [诗2: ]

The smile that you left me with, is the same smile I've kept on wearing 你给我留下的笑容,是一样的笑容,我就一直穿

The smile's not so much tied to you 微笑的与其说依赖于你

More tied to what we spent sharing 更多依赖于我们所花分享

Simple little things 简单的小事情

But it was all those simple little things that pleased me the most... 但它是我感到高兴的最重要的那些简单的小事情......

Need I remind you 'bout the good times baby 我需要提醒你什么叫美好的时光宝贝

There were good times from the start 有好多次从一开始

Good times in my heart 美好的时光在我的心脏

A heart that never lied à心脏是从来不撒谎

Remember back in '99. 记得在99年。

When we snuck into the neighbor's pool and went for a dip 当我们潜入邻居家的游泳池去了浸

There were good times in the rain 有好多次在雨中

Good times everyday 天天好时光

Good times Heaven knows 美好的时光天晓得

Remember that dirty little joke 请记住,肮脏的小笑话

Made us laugh all night long. 让我们笑了一整夜。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Back when it was 回来时,它是

Simple as breathing 简单的呼吸

Just the two of us 只是我们两个人

We were happy together it was 我们在一起很开心很

Easy to be in 容易在

Our relationship, 我们之间的关系,

You remember when 你还记得

You used to say you loved me so 你曾经说过你爱我,所以

Promised one time to never go away 许一次,以永远不会消失

And now you're gone 而现在你走了

   

[Bridge] [桥]

The joy you left me with, nothing stronger since 快乐你给我留下了,因为没有强

What we did together 我们一起做

I ain't felt nothing better since that time 我是不是没有好,因为那个时候觉得

Those were the days 那些日子

The nights 夜晚

The minutes 会议纪要

The seconds

That you were mine 你是我的

   

[Chorus] [合唱]

Back when it was 回来时,它是

Simple as breathing 简单的呼吸

Just the two of us 只是我们两个人

We were happy together it was 我们在一起很开心很

Easy to be in 容易在

Our relationship, 我们之间的关系,

You remember when 你还记得

You used to say you loved me so 你曾经说过你爱我,所以

Promised one time to never go away 许一次,以永远不会消失

And now you're gone 而现在你走了

歌词 Back When It Was 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-when-it-was/

歌词 Back When It Was 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lamarquis Jefferson, Larry Nix, Johnta Austin, la Marquis Jefferson, Jonathan Smith, Craig Love, Johnata M. Austin

版权/Copyright:

Me And Marq Music, Chrysalis Music, Naked Under My Clothes, Reservoir 416