英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back To The Wall" 的中英对照歌词与中文翻译

Back To The Wall

回到长城

歌词相关歌手:EARLE, STEVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well sometimes in the evenings I start to get that feeling 好了,有时在晚上,我开始让这种感觉

Like I'm empty inside 就像我内心空虚

I know I'm doin' good now but tonight I'm headed downtown 我知道我在干什么好了,但今晚我当家市中心

Down by the riverside 走在河滩上

I sit underneath the freeway with an old friend from the old days 我坐在高速公路的下方有一个老朋友从旧天

And a bottle of wine 和一瓶酒

Well he used to call me "Big Time", and he knew someday that I'd shine 嗯,他习惯叫我“大时代” ,他知道总有一天我会大放异彩

Said he'd seen all the signs 说,他看到所有的迹象

He said . . 他说。 。

   

"Keep yourself to yourself “请你自己给自己

Keep your bedroll dry 保持你的铺盖干

And boy you never can tell 和男孩你永远无法知道

What the shadows hide 什么阴影隐藏

Keep ene eve on the ground 请烯前夕在地上

Pick up whatever you find 拿起任何你找

'Cause you've got no place to fall 因为你已经没有地方落

When your back's to the wall" 当你的背部的墙“

   

He's gettin' old and it's showin' when I asked him how it's goin' 他刚开了老,它的舒当我问他怎么了这是布莱恩

He said "I've seen better I guess 他说:“我已经看到了更好的我猜

I've been rained on, I've been frozen, but this here's the life I've chosen 我一直在下雨,我已经被冻结,但这里是我选择的生活

If it just wasn't for the loneliness" 如果只是没有了寂寞“

   

Now this river suits me to a T. but if you're trying to raise a family 现在,这条河很适合我。506 ,但如果你要养家

It ain't no place to be 这不是没地方可

There's a kid down by the dump there, ought to be in grade school somewhere 有一个孩子下来的转储那里,应该是在小学的地方

Now he hangs out with me 现在,他挂出与我

And I told him . . ." 我告诉他。 。 “

   

Well we finished off the bottle and I told him,"Joe I think I ought to 好了,我们结束了瓶子,我告诉他, “乔,我想我应该

Be headed uptown" 领导住宅区“

Well it was late, and I'd been drinkin', drivin' home I got to thinkin' 好了天色已晚,而且我是喝了,赶回家里,我得想着

'Bout what's been going down “什么事情已经持续下降

   

Cause they're nervous down on Wall Street, but they're trying to keep it upbeat 因为他们是紧张倒在华尔街,但他们正试图保持它乐观

Or maybe they just don't care 或者他们根本不关心

But down at the river eyes are burnin' cause they feel the tables turnin' 但倒在河的目光都燃尽的原因,他们觉得表撇开“

So if you wind up down there... 所以,如果你风那里...

歌词 Back To The Wall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-to-the-wall/