英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back Against The Wall" 的中英对照歌词与中文翻译

Back Against The Wall

背靠着墙

歌词相关歌手:BEENIE MAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whoa, na, na, yeah, yeah, ya zagga, nagga, now, now 哇,呐,呐,呀,呀,雅zagga , nagga ,现在,现在

Oh lord, well, I gotta friend called Tony 主啊,好吧,我得朋友叫托尼

Who been build a one (?) from mi was a baby 谁是打造一个( ? )从MI是一个婴儿

His nickname afta dat is money 他的绰号东盟自由贸易区DAT就是金钱

Let mi give dem di whole story, yeah, ya, ya 让MI给马克迪整个故事,是啊,雅,雅

   

As a juvenile in di ghetto were growin' up 作为二贫民窟少年被慢慢生长起来

Their big guns wanted boy have showin' us 他们大枪要孩子有舒我们

And they keep tell him everyday that gun is no toy 他们不断告诉他每天那把枪是没有玩具

Till policeman back him up 直到警察支持他

   

Shoot out his way, escape, he's fabulous 拍出来的路上,逃跑,他的神话般

Jamaican most wanted, he's dangerous 牙买加最想要的,他是危险的

People dem a say this is one cantankerous boy 人们DEM说说这事儿是脾气古怪的男孩

   

Hey, but now di back against di wall 嘿嘿,不过现在二背靠墙二

(Back against di wall) (背靠墙二)

Likkle yuh know yuh would a fall Likkle裕知道裕会下降

(Know yuh would a fall) (知裕会下降)

Seh dat yuh badda than all SEH逸裕巴达比所有

But yuh shouldn't lick di bank down at di mall 但裕不应该舔二银行下跌在二商场

(Bank down at di mall) (银行跌在二商场)

   

Now yuh modda pon har belly and a bawl 现在裕modda PON HAR肚子和呶

(Pon har belly and a bawl) (PON HAR肚子和呶)

When man mek dat phone call 当男人人民圣战者组织DAT电话

(Oh, now, now, now, now) (哦,现在,现在,现在,现在)

   

Juan, he was a victim of circumstances 胡安,他是环境的牺牲品

Di system weh dem have yah it create this crisis 迪系统WEH马克已经YAH它创建这个危机

Yuh see a ghetto yute wit a gun na, call him no boy 裕看到一个贫民区余特机智枪呐,叫他没水喝

His gunshot to rahtid 他的枪伤到rahtid

   

Lock off jobs in all di communities 锁定了工作中的所有二社区

As a ghetto yute yuh have a few opportunities 作为一个贫民窟余特裕有几个机会

Lack of education wid all we abilities stall, hey, ya 缺乏教育的妇女参与发展我们所有的能力搪塞,嘿嘿,雅

   

But when yuh back against di wall 但是,当裕背靠墙二

(Back against di wall) (背靠墙二)

Likkle yuh know yuh would a fall Likkle裕知道裕会下降

(Know yuh would a fall) (知裕会下降)

Seh dat yuh badda than all SEH逸裕巴达比所有

   

Mon yuh shouldn't lick di bank down at di mall 周一裕不要舔二行上下在二商场

(Bank down at di mall) (银行跌在二商场)

Now yuh modda pon har belly and a bawl 现在裕modda PON HAR肚子和呶

(Pon har belly and a bawl) (PON HAR肚子和呶)

When man mek dat phone call 当男人人民圣战者组织DAT电话

(Oh, now, now, now, now) (哦,现在,现在,现在,现在)

   

It's like workin' at a hospital, yuh can't afford fi see innah 这就像日夜不停的在医院,裕不起网络看到innah

Workin' at a restaurant, yuh can't afford a food innah 日夜不停的在餐厅,裕买不起食物innah

Workin' at a butty poor, yuh can't afford a shoes innah 日夜不停的在巴蒂差,裕买不起鞋innah

Feel se dat me right mi fren? No rasta 觉得本身DAT我的权利英里弗伦?没有拉斯塔

   

Well, policeman find a gun weh forty man, gone a prison fah? 好了,警察发现了枪WEH 40人,走了监狱FAH ?

Know seh Santa Claus neva visit dis, yah rasta, yah 知道SEH圣诞老人涅瓦河参观DIS ,拉斯塔呀,呀

Neva visit di yute dem in di ghetto weh ya suffa 在二贫民窟涅瓦河访问迪宇特DEM WEH雅suffa

Oh, now, now, now, now, now, yeah 哦,现在,现在,现在,现在,现在,耶

   

Ghetto yute it's time for us to be strong 贫民窟余特是时候了,我们要坚强

Whoa, lawd, lawd, lawd 哇, lawd , lawd , lawd

Yute man wise up and live as one, yeah, yah, yah, yah 宇特人聪明起来,生活为一体,是啊,呀,呀,呀

'Cause everyday a black man kill anodda black man, whoa “每日原因一个黑人杀anodda黑人男子,哇

Di system create by Babylon, so fire bun pon Vatican 迪制度建立的巴比伦,所以火髻PON梵蒂冈

   

So now yuh back against di wall 所以,现在裕背靠墙二

(Back against di wall) (背靠墙二)

Likkle yuh know yuh would a fall Likkle裕知道裕会下降

(Know yuh would a fall) (知裕会下降)

Seh dat yuh badda than all SEH逸裕巴达比所有

But yuh shouldn't lick di bank down at di mall 但裕不应该舔二银行下跌在二商场

(Bank down at di mall) (银行跌在二商场)

   

Now yuh modda pon har belly and a bawl 现在裕modda PON HAR肚子和呶

(Pon har belly and a bawl) (PON HAR肚子和呶)

When man mek dat phone call 当男人人民圣战者组织DAT电话

(Oh, Lord) (哦,主啊)

Now yuh back against di wall 现在裕背靠墙二

(Back against di wall) (背靠墙二)

Likkle yuh know yuh would a fall Likkle裕知道裕会下降

(Know yuh would a fall) (知裕会下降)

   

Seh dat yuh badda than all SEH逸裕巴达比所有

But yuh shouldn't lick di bank dung at di mall 但裕不应迪商场舔二银行粪

(Bank dung at di mall) (牛粪银行在二商场)

Now yuh modda pon har belly and a bawl 现在裕modda PON HAR肚子和呶

(Pon har belly and a bawl) (PON HAR肚子和呶)

When man mek dat phone call 当男人人民圣战者组织DAT电话

(Oh, now, now, now, now, yeah, ah) (哦,现在,现在,现在,现在,是啊,啊)

   

Thats all I got to say about dat yuh know 这就是所有我应该说一下逸裕知道

Ghetto yute be wise and realize 贫民窟余特聪明,实现

歌词 Back Against The Wall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-against-the-wall-2/

歌词 Back Against The Wall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chad George Simpson, Moses Davis, Chad Simpson, Donovan Thompson

版权/Copyright:

Stb Music Inc., Emi Music Publishing, Greensleeves Publishing Limited