英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Awkward Game" 的中英对照歌词与中文翻译

Awkward Game

尴尬的游戏

歌词相关歌手:CILMI, GABRIELLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh what my luck the game that I played 哦,就是我的运气,我玩过的游戏

I'll duck for cover when you call out my name 我会当你召唤出趴下躲避我的名字

And oh la la la unravel your chain 哦啦啦解开你的链条

Cause I won't touch ya, ya burning flame 因为我不会碰你,雅燃烧的火焰

   

You've seen all of me and I know 你见过我的一切,我知道

That all the riches come and go 所有的财富来来去去

There's something I need you to know 有件事情我要你知道

   

So, quit askin me, no, no more 因此,退出地问我,没有,没有更多的

Can't you see, tonight I won't fall 难道你不知道,今晚我不会倒下

   

If you follow that same awkward game 如果按照同样的尴尬游戏

There's nothing to gain you will find, oh yeh 有没有什么收获,你会发现,哦叶

Some day I'll explain it's fact, I did it again yeah 有一天,我会解释这是事实,我再次做到了耶

   

When your heart skips a beat, silence be afraid 当你的心脏跳了一拍,沉默是害怕

I'm loving the heat honey I got the rest of time 我爱热蜜我有时间休息

And I feel oh so good like I should and I know 我觉得哦,这么好的如我应该,我知道

Time is frozen, bound and brocken promises are cheap 时间被冻结,势必和布罗肯承诺很便宜

   

So, quit askin me, no, no more 因此,退出地问我,没有,没有更多的

Can't you see, tonight I won't fall 难道你不知道,今晚我不会倒下

   

If you follow that same awkward game 如果按照同样的尴尬游戏

There's nothing to gain you will find, oh yeh 有没有什么收获,你会发现,哦叶

Some day I'll explain it's fact, I did it again yeah 有一天,我会解释这是事实,我再次做到了耶

   

If you count all the stars you'll find 如果算上所有的星星,你会发现

You'll loose all your sleep 你会失去所有你的睡眠

So don't wate all your time 所以,不要水底所有的时间

Pretending you can 假装你可以

   

Well I'm taking back all that your stealin' 好吧,我收回所有的stealin “

Cause I don't nothing your dealin' 因为我做的不是什么你的戏份“

Sorry not sleeping I'm leaving 对不起,不睡觉我要走了

Memory coming back creeping 记忆回来匍匐

歌词 Awkward Game 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/awkward-game/

歌词 Awkward Game 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miranda Eleanor de Fonbrune Cooper, Gabriella Cilmi, Shawn Lee Mahan, Timothy Martin Powell, Brian Thomas Higgins

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Ltd., Xenomania Songs Ltd.