Early in the morning 清晨

When the sun begins to shine 当太阳开始照耀

You will see this poor boy 你会看到这个可怜的孩子

Leavin', leavin' love behind 要走了，要走了爱情的背后

Seems it's just another day 看来，这只是另一天

Guess I'm goin' another way 猜猜我要去的另一种方式

Away from home 离家出走

   

She was the cause of all the grief you see me wearin' 她所有的悲伤，你看我穿着45号球衣的原因“

Nobody thought that we would ever split apart 没有人认为我们会永远分道扬镳

Seems it was an open door 似乎这是一个敞开的门

One that I've been thru before 一，我已经通前

Away from home away, away from home 离家而去，离家出走

Away, away, I must go 走了，走了，我必须去

   

I've done some livin' and for sure I'll do some dyin' 我做了一些活着的和肯定，我会做一些快要枯萎

Her kind of woman almost makes me give up tryin' 她的那种女人几乎让我放弃试着

Packed up everything I own, strapped it on my back 收拾好一切，我自己，它绑在我的背上

I'm goin' away from home, away, away from home 我从家里要去离家出走，走了，走

Seems what I've been looking for wasn't just an open door 似乎我一直在寻找不只是一个敞开的门

I must go away, away from home 我必须离开，远离家乡

   

So movin' on along, I'll go 因此，居无定所一起上，我会去

This old road is all I know, go 这个老路是我所知道的，去

Away, away from home 客场，客场作战

Seems what I've been looking for wasn't just an open door 似乎我一直在寻找不只是一个敞开的门

I must go away, away from home 我必须离开，远离家乡

So movin'on along I'll go 所以movinon沿着我会去

   

Aaaway hey hey away from home Aaaway嘿嘿离家出走

Away from home, away from home, away from home 远离家乡，远离家乡，远离家乡

Away from home away away 离家而去

Down the road, down the road, the way I'm goin' 在路上，在路上，路上我要去

Away from home, Away from home 远离家乡，远离家乡

Down the road, down the road 在路上，在路上

Away from home 离家出走

[etc.] [等]