February 14th 2月14日

You say you wanna see me 你说你想看到我

I'm thinking chocolate and flowers 我想巧克力和鲜花

We meet for breakfast 我们见面的早餐

I'm feeling restless 我感觉坐立不安

Been gettin' ready for hours 被刚开了准备时间

   

and you walk through the door, I go to give you a kiss 你从门口走，我去给你一个吻

But you turn your head to avoid my lips 但是，你把你的头，以免我的嘴唇

And who's this girl you're with? 而谁是这个女孩你呢？

Does that mean we're over, over? 这是否意味着我们已经结束了，结束了吗？

   

[Chorus:] [合唱： ]

I gave you my heart in a sweet love letter 我在一个甜蜜的情书给你我的心脏

But you gave it right back said I like her better 但是你把它的右后卫说我喜欢她好

That's when my whole world came crashing down 这时候，我的整个世界轰然倒塌

And she's walkin' around like the girl of your dreams 而她四处游荡像你梦中的女孩

With her Angelina lips, double zero jeans 随着她的安吉丽娜的嘴唇，双零牛仔裤

Can't believe I didn't see this coming around 不能相信我没有看到这个在我身边

She's just so beautiful, I'm just an average girl 她实在太美了，我只是一个普通的女孩

   

He says I'm sorry, 他说，对不起，

I just keep smiling 我只是保持微笑

Inside it feels like I'm broken 里面感觉就像我打破

I say it's okay, 我说没关系，

Happy Valentine's Day 情人节快乐

The biggest lie I've ever spoken 我曾经说过的最大的谎言

   

They're walking out the door and I wave goodbye 他们走出了门，我挥手告别

As soon as their gone I start to cry 当他们走后，我开始哭泣

Put my faith in the wrong guy 把我的信错人

It's over over 这是在过

   

[Chorus] [合唱]

   

Now they're gone 现在，他们走了

And I feel fatal 我觉得致命

Scratch his name out on the table 挠他的名字列于表

He's a jerk, he's a loser 他是个混蛋，他是一个失败者

He's a love abuser 他是一个爱施虐者

   

February 14th 2月14日

I'm feeling sad and lonely 我感到悲伤和孤独

Nobody here wants to hold me 这里没有人要抱我

   

I gave you my heart in a sweet love letter 我在一个甜蜜的情书给你我的心脏

But you gave it right back said I like her better 但是你把它的右后卫说我喜欢她好

That's when my whole world came crashing down 这时候，我的整个世界轰然倒塌

And she's walkin' around like the girl of your dreams 而她四处游荡像你梦中的女孩

With her Angelina lips, double zero jeans 随着她的安吉丽娜的嘴唇，双零牛仔裤

Can't believe I didn't see this coming around 不能相信我没有看到这个在我身边

   

I gave you my heart in a sweet love letter 我在一个甜蜜的情书给你我的心脏

But you gave it right back said I like her better 但是你把它的右后卫说我喜欢她好

That's when my whole world came crashing down 这时候，我的整个世界轰然倒塌

She's just so beautiful 她只是太美了

She's just so beautiful 她只是太美了

She's so beautiful 她是如此美丽

I'm just an average girl 我只是一个普通的女孩