ATM
自动柜员机
歌词相关歌手:STOOGES, THE
Touch my hair and your fucking dead 摸摸我的头发,你他妈的死
My bicep is twice the size of your head 我的二头肌是你的头大一倍
I go to the gym 6 days a week 我去健身房,每周6天
I'm on the juice, I'm at my peak 我在果汁,我在我的巅峰
I go out at night, with the guys 我出门,晚上的家伙
Anyone that fucks with us just dies 任何人与我们乱搞只是死
Take no shit from anyone 拿任何人的狗屎
At least one of us always carries a gun 至少有一个我们总是随身携带一支枪
You could see us pumping the 6 by 9's 你可以看到我们抽了6乘9的
In a done-up Gemini they always recognize 在做向上双子座,他们总是认
Chrome hub-caps and a new paintjob 镀铬轮毂盖和一个新的paintjob
Perfect getaway car when we need to rob 当我们需要抢完美私家车
A house or two, just to get by 房子两,勉强度日
Drug prices going up, less people getting high 药品价格往上走,人少渐高
I know the reason cops pick on me 我知道原因,警察找上我
"It's discrimination mate, [?] ethnicity “这是歧视队友, [?]种族
It's getting, it's getting, it's getting kinda hectic 这是越来越,它变得,它变得有点紧张
It's getting, it's getting, it's getting kinda hectic 这是越来越,它变得,它变得有点紧张
I have long hair, I tie it back 我有很长的头发,我绑回来
Wear tracksuit pants and an Everlast hat 穿运动服裤子和帽子的Everlast
I never smile, I always sounds pissed 我从来不笑,我总是听起来很生气
It's more intimidating when I speak with a lisp 它更吓人,当我说话口齿不清
I do anything to raught the system 我做的任何事情raught系统
[?] up in prison [?]在监狱里
But its alright, it's worth it in the end 但它的好了,这是值得的,最终
When I role some dickhead at the ATM 当我的角色有些dickhead在ATM
ATM 自动柜员机
All my ex-girlfriends hate my guts 所有我的前女友讨厌我的胆量
But I don't give a shit because they're all sluts 但我不给狗屎,因为他们都是荡妇
My last one wanted to be a surgeon 我最后一个想成为一名外科医生
But get this the bitch wasn't even a virgin 但得到这个婊子甚至不是处女
I wear tight tops that make me look bigger 我穿紧身上衣,使我看起来更大
So all the chicks can admire my figure 因此,所有的小鸡可以欣赏我的身材
Ten gold chains and seven phones 十大金链和七个手机
With 101 different mobile ring tones 与101不同的手机铃声
You can see us hanging out in the car-park 你可以看到我们挂在停车场
Trying to find an old person to role in the dark 试图找到一个旧人的角色在黑暗中
Baseball bats and a rifle gun 球棒和步枪枪
We take all their money and then fucking run 我们把所有的钱,然后他妈的跑
Before the cops get the call in the middle of the night 前警察让通话中的半夜
We count all the money and everything is alright 我们数着钱,一切正常
We try and swear in any situations 我们尝试发誓任何情况下
It's all a part of the intimidation 这是恐吓的一员
I have long hair, I tie it back 我有很长的头发,我绑回来
Wear tracksuit pants and an Everlast hat 穿运动服裤子和帽子的Everlast
I never smile, I always sounds pissed 我从来不笑,我总是听起来很生气
It's more intimidating when I speak with a lisp 它更吓人,当我说话口齿不清
I do anything to raught the system 我做的任何事情raught系统
[?] up in prison [?]在监狱里
But its alright, it's worth it in the end 但它的好了,这是值得的,最终
When I role some dickhead at the ATM 当我的角色有些dickhead在ATM
ATM 自动柜员机
Style my sideburns all the way 我的风格鬓角一路
So they connect with the tips of my goatay 因此,他们与我goatay的提示连接
Shave the sides to a number one 刮边到头号
Get my tips dyed blonde by the barber's son 让我的头染金发的理发师的儿子
He makes some mistakes but I don't mind 他提出了一些错误,但我不介意
He's the cheapest hairstylist that I can find 他是我能找到的最便宜的发型师
For ten bucks you can get your way 十块钱,你可以得到你的方式
If it's any more, I refuse to pay 如果它的更多,我拒绝支付
If they argue, I just take out my knife 如果他们说的,我只是把我的刀
Steal the money from the till and run for my life 从偷到的钱和运行为我的生活
Down the street to the nearest bar 沿街到最近的酒吧
And thinks of ways to spend it all on my car 并认为对的方式来度过这一切对我的车
New lights, new rims so much to choose 新灯,新轮辋这么多的选择
Fuck, I hate being so damn confused 他妈的,我讨厌这么该死的困惑
It's gotta be something fucking sick 这得是什么他妈的有病
So me and the boys can impress the chicks 所以,我和孩子们可以打动小鸡
I have long hair, I tie it back 我有很长的头发,我绑回来
Wear tracksuit pants and an Everlast hat 穿运动服裤子和帽子的Everlast
I never smile, I always sounds pissed 我从来不笑,我总是听起来很生气
It's more intimidating when I speak with a lisp 它更吓人,当我说话口齿不清
I do anything to raught the system 我做的任何事情raught系统
[?] up in prison [?]在监狱里
But its alright, it's worth it in the end 但它的好了,这是值得的,最终
When I role some dickhead at the ATM 当我的角色有些dickhead在ATM
ATM 自动柜员机
Haha, oh that GST has fucked us 哈哈,哦,是消费税已经搞砸美国
What's GST? 什么是消费税?
It's a car you dickhead 这是一个车,你dickhead
Haha 哈哈
That little Johnny Howard 那个小约翰尼·霍华德
That little Johnny Howard 那个小约翰尼·霍华德
If I had a crowbar I'd do it for 50 bucks 如果我有一个撬棍我做了50块钱
30 bucks 30块钱
20 bucks 20块钱
I'll do it for 5 cents! 我会做5分钱!
Fuck it, I'll do it for free! 他妈的,我会做免费的!
Haha 哈哈
Haha 哈哈
Dj king-kong in da house DJ王 - 香港中大房子
Dr Mouti SPy Mouti间谍医生
歌词 ATM 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/atm-1/
- Trollin'
- You Can't Have Friends
- ATM
- My Idea Of Fun
- The Weirdness
- Free & Freaky
- Greedy Awful People
- The End Of Christianity
- Mexican Guy
- I'm Fried
- 推荐歌词
- No
- This Will Be Our Year
- Tengo Un Amor
- The Night Will Go As Follows
- My Heart's To Young To Die
- Mixed Feelings
- Caught-Escape
- I Don't Have To Hide
- Hold Up A Light
- Lustmord And Wargasm (The Lick Of Carnivorous Winds)
- Can't Look Down
- Silver Bells
- My Home Is Your Head
- I Am Not Alone
- X-Rays
- Dark Sunday
- Story Of My Life
- Complicated
- Undercover Lover
- Here
- 歌词 ATM 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Iggy Pop, Scott Asheton, Ron Asheton
-
版权/Copyright:
Bug Music, Rock Action Music, Lost Patrol Music
- "ATM" lyrics are property and copyright of their owners."ATM" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "ATM" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "ATM" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。