As long as you love me, 只要你爱我，

As long as you love me, 只要你爱我，

As long as you love me. 只要你爱我。

   

We’re under pressure, 我们是在压力下，

Seven billion people in the wold try to fit in, 七十亿人在沃尔德尽量适应，

Keep it together, 使他们团结协作，

Smile on your face even know your heart is frowning. 请你笑一笑甚至不知道你的心脏却是皱着眉头。

   

But hey now, 但是，嘿，现在，

You know girl, 女孩，你知道，

We both know it’s a cruel world, 我们都知道这是一个残酷的世界，

But I will take my chances. 不过，我会我的机会。

   

As long as you love me, 只要你爱我，

We could be starving, 我们可以挨饿，

We could be homeless, 我们可能是无家可归者，

We could be broke. 我们可能会破产。

   

As long as you love me, 只要你爱我，

I’ll be your platinum 我会是你的铂

I’ll be your silver, 我会是你的银，

I’ll be your gold. 我会是你的黄金。

   

As long as you love, love, love, love me, 只要你爱，爱，爱，爱我，

As long as you love, love, love, love me. 只要你爱，爱，爱，爱我。

   

I’ll be your soldier, 我会是你的士兵，

Fighting every second of the day, 战斗的一天每一秒，

For your dreams girl, 为你的梦想的女孩，

I’ll be your hova, 我会是你遭遇灭顶之灾，

You can be my Destiny’s Child, 你可以是我的真命天女，

On the scene girl. 在现场的女孩。

   

Don’t stress, 不要紧张，

Don’t cry, 不要哭，

We don’t need no wings to fly, 我们不需要没有翅膀，不会飞，

Just take my hand. 就拿我的手。

   

As long as you love me, 只要你爱我，

We could be starving, 我们可以挨饿，

We could be homeless, 我们可能是无家可归者，

We could be broke. 我们可能会破产。

   

As long as you love me, 只要你爱我，

I’ll be your platinum, 我会是你的铂金，

I’ll be your silver, 我会是你的银，

I’ll be your gold. 我会是你的黄金。

   

As long as you love, love, love, love me, 只要你爱，爱，爱，爱我，

As long as you love, love, love, love me. 只要你爱，爱，爱，爱我。

   

Uh, 嗯，

   

I can make you fly, 我可以让你飞，

Give you some wings, 给你一些翅膀，

That’s the product of a man, 这是一个男人的产物，

And what true love can bring. 而什么是真正的爱情能带来。

   

If we rich then, 如果我们丰富的话，

We can see the finer side of dreams, 我们可以看到梦想中的细面，

But if we broke then I don’t care, 但是，如果我们分手后我不在乎，

I’m good at fixing things. 我擅长固定的东西。

   

And it don’t matter if, 它不若无所谓，

We gotta love each other, 我们得彼此相爱，

Through the good and crazy. 通过良好的和疯狂。

   

You and me against the whole world, 你和我对抗整个世界，

And the fact of the matter is, 而这件事的事实是，

That’s what that’s what makes me, 这是什么那是什么让我，

Want you so much more then breath, 希望你这么多话的气息，

So where this next one take me, 那么，这下一个带我，

Is right back to your arms where I know I’m save. 是正确的回到你的怀抱，我知道我救。

   

We can hold each other, 我们可以稳住对方，

Til the end of the world comes crashing, 直到世界终结到来崩溃，

And we like a movie you direct me to a better end, 我们看电影，你直接给我一个更好的结尾一样，

You like my inspiration, 你喜欢我的灵感，

Mo-mo motivation, MO- MO动机，

You stole my heart and I don’t need replacing. 你偷了我的心脏，我也不需要更换。

   

As long as you love me. 只要你爱我。

   

We could be starving, 我们可以挨饿，

We could be homeless, 我们可能是无家可归者，

We could be broke. 我们可能会破产。

   

As long as you love me, 只要你爱我，

I’ll be your platinum, 我会是你的铂金，

I’ll be your silver, 我会是你的银，

I’ll be your gold. 我会是你的黄金。

   

As long as you love, love, love, love me, 只要你爱，爱，爱，爱我，

As long as you love, love, love, love me, 只要你爱，爱，爱，爱我，

As long as you love, love, love, love me, 只要你爱，爱，爱，爱我，

As long as you love, love, love, love me, 只要你爱，爱，爱，爱我，

As long as you love, love, love, love me. 只要你爱，爱，爱，爱我。

   

As long as you love me. 只要你爱我。

I’ll be your silver, 我会是你的银，

I’ll be your gold. 我会是你的黄金。