英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Arsonist's Lullabye" 的中英对照歌词与中文翻译

Arsonist's Lullabye

纵火犯的Lullabye

歌词相关歌手:HOZIER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[humming] [嗡嗡]

   

When I was a child, I heard voices... 当我还是个孩子,我听到的声音......

Some would sing and some would scream 有些人会唱歌,有的会尖叫

You soon find you have few choices.. 你很快就会发现你有几个选择..

I learned the voices died with me 我学到的声音和我一起死

   

When I was a child I'd sit for hours 当我还是个孩子,我想坐就是几个小时

Staring into open flames 盯着明火

Something in it - had a power, 东西在里面 - 有一种力量,

Could barely tear my eyes away 几乎不能撕我的眼睛离开

   

All you have is your fire... 所有你必须​​是你的火...

And the place you need to reach - 和地方,你需要达到 -

Don't you ever, tame your demons 永远也不要,驯服你的心魔

But always keep them on a leash 但总是让他们在皮带

   

[humming] [嗡嗡]

   

When I was 16 my senses fooled me 当我16岁我感觉我上当

Thought gasoline was on my clothes 以为汽油是在我的衣服

I knew that something would always rule me... 我知道事情会永远统治我...

I knew this sin was mine alone 我知道这罪是我一个人

   

All you have is your fire 所有你必须​​是你的火

And the place you need to reach 和地方,你需要达到

Don't you ever, tame your demons - 永远也不要,驯服你的心魔 -

Always keep them on a leash 总是让他们在皮带

   

When I was a man I thought it ended 当我还是一个人,我还以为它结束

Well I knew loves perfect ache 嗯,我知道爱完美疼

But my peace has always depended 但我的平安一直依赖

On all the ashes in my way 在我的方式,所有的骨灰

   

All you have is your fire, 所有你必须​​是你的火,

And the place you need to reach 和地方,你需要达到

Don't you ever, tame your demons, 永远也不要,驯服你的心魔,

Always keep them on a leash... 总是让他们在皮带...

歌词 Arsonist's Lullabye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/arsonist_s-lullabye/

歌词 Arsonist's Lullabye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Hozier Byrne

版权/Copyright:

The Evolving Music Company Limited