英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rewind" 的中英对照歌词与中文翻译

Rewind

倒带

歌词相关歌手:BIRCH, DIANE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There are many things that I would like to say to you 有很多事情,我想对你说

But I don't have the words in my head 但我没有在我的脑海中的话

Days are passing by and all the leaves are changing too 日子匆匆而过,所有的叶子都变过

But time won't change the things unsaid 但时间不会改变的事情说出来

   

'Cause everything is different now “原因现在一切都不同

I'd really like to tell you how 我很想告诉你如何

   

How I wanted you here by my side 我怎么想,你在我的身边

I know what I said but I lied 我知道我说什么,但我撒谎

It looked like a laugh but I cried 它看起来像一个笑,但我哭了

Oh, I wish I could push rewind 哦,我希望我能推退

   

Oh, stupid pride it just can't hide the holes inside my heart 呵呵,傻的骄傲,它只是不能躲在里面我的心脏孔

'Cause I need you here with me 因为我需要你在我身边

Oh, I wish that I could take it back, I'd go back to the start 哦,我希望我能带回来,我会回到起点

And tell you all the things that I feel 并告诉大家,我觉得事情

   

'Cause everything is different now “原因现在一切都不同

I'd really like to tell you how 我很想告诉你如何

   

How I wanted you here by my side 我怎么想,你在我的身边

I know what I said but I lied 我知道我说什么,但我撒谎

It looked like a laugh but I cried 它看起来像一个笑,但我哭了

'Cause I wish I could push rewind 因为我希望我能推退

   

I saw you on the corner holding hands with someone new 我看见你在角落牵着手与人的新

Happy as a boy could be 快乐的小男孩可能是

Love was in your eyes and yeah she looked the same way too 爱是你的眼睛,是的,她看着同样的方式太

It's funny that was almost me 这很有趣,几乎是我

   

Now I wanna be there by your side 现在,我想在那里你身边

I know what I said but I lied 我知道我说什么,但我撒谎

I wanted to laugh but I cried 我想笑,但我哭了

'Cause it's too late to push rewind 因为那已经太晚了推退

   

Oh no, oh no, no, no, no 哦,不,哦,不,不,不,不

No, no, no, no, no 不,不,不,不,不

I know what I said but I lied 我知道我说什么,但我撒谎

Oh no, oh no, now I cried 哦,不,哦,不,现在我哭了

   

Just too late, too late, too late, too late, too late 只是太晚了,太晚了,太晚了,太晚了,太晚了

Oh no, it's just too late, too late, too late, too late 哦,不,它只是太晚了,太晚了,太晚了,太晚了

I can't push rewind, oh no, no 我不能推退,哦,不,不

It's too late 为时已晚

歌词 Rewind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rewind-14/

歌词 Rewind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Diane Birch, Tom Barnes, Peter Kelleher, James John Devlin, Ben Kohn

版权/Copyright:

Aka Publishing Ltd., Peermusic (Uk) Ltd., Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi Music Publishing Ltd.