英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Are There Any More Real Cowboys?" 的中英对照歌词与中文翻译

Are There Any More Real Cowboys?

有什么比较真正的牛仔?

歌词相关歌手:NEIL YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Are there any more 有什么比较

real cowboys 真正的牛仔

Left out in these hills? 离开了这些山丘?

Will the fire hit the iron 将火砸铁

One more time? 再一次?

And will one more 并会多一个

dusty pick-up 尘土飞扬回升

Coming rolling down the road 未来奔驰在道路上

With a load of feed 饲料的负载

before the sun gets high? 太阳逐渐前高呢?

Well, I hope that 嗯,我希望

working cowboy never dies. 工作牛仔永远不死。

   

Not the one 没有一个

that's snortin' cocaine 这是snortin “可卡因

When the honky-tonk's all closed 当低级夜总会的全封闭

But the one 但一

that prays for more rain 那祈求雨水较多

Heaven knows 天知道

That the good feed 的好饲料

brings the money 带来的钱

And the money buys the clothes 而金钱可以买到的衣服

Not the diamond sequins 不是钻石亮片

shining on TV 照着电视

But the kind the 但那种

working cowboy really needs. 工作牛仔真正需要的。

   

Are there any more 有什么比较

country families 全国家庭

Still working hand in hand 还是携手合作

Trying hard to stay together 努力地呆在一起

And make a stand? 并作出决断?

While the rows and rows of houses 而一排排的房子

Come creepin' up on the land 来吧情不自禁爱上的土地上

Where the cattle graze and 当牛吃草和

an old grey barn still stands 一个古老的灰色谷仓依然矗立

Are there any more 有什么比较

real cowboys in this land? 在这片土地上真正的牛仔?

   

Are there any more 有什么比较

real cowboys in this land? 在这片土地上真正的牛仔?

歌词 Are There Any More Real Cowboys? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/are-there-any-more-real-cowboys/