I remember long ago 我记得很久以前

How I wondered where I'd go 我很想知道我会去

While the blizzards, 虽然暴风雪，

cold wind and snow 寒冷的风雪

Pounded outside my window. 窗外砰砰直跳。

   

California sunset 加州日落

Going down in the West 下乡西方

All the colors in the sky 所有在天空的颜色

Kiss another day goodbye. 亲吻改天再见。

   

Land of beauty, 美丽的土地，

space and light 空间和光

Land of promise, 应许之地，

land of might 威力土地

You're my home now 你是我的家了

and it's true 这是真的

California, here's to you. 加利福尼亚州，这里是给你的。

   

California sunset 加州日落

Going down in the West 下乡西方

All the colors in the sky 所有在天空的颜色

Kiss another day goodbye. 亲吻改天再见。

   

California sunset 加州日落

Going down in the West 下乡西方

All the colors in the sky 所有在天空的颜色

Kiss another day goodbye. 亲吻改天再见。

   

The golden state! 金州！