英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "April" 的中英对照歌词与中文翻译

April

四月

歌词相关歌手:PJ HARVEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

April, how could 四月份,怎么可能

I not have seen 我岂不见过

April, you coming 四月份,你来

April how could I've 四月,我怎么能一直

Worn inappropriate clothing? 穿不合适的衣服?

April, all that careful stepping, 四月,一切小心踏步,

Rounding of my soul 圆了我的灵魂

And now your rain 现在你的雨

April, I feel you leaving 4月,我觉得你离开

   

I don't know what silence means 我不知道是什么的沉默方式

It could mean anything 这可能意味着什么

   

April, won't you answer me? 四月,你不回答我?

These days just seem to crush me 这些天似乎只是暗恋我

Hatching, collapsing, tumbling down 孵化,坍塌,轰然倒塌

April, what if I drown? 四月份,如果我淹死吗?

I drown? 我淹没?

   

April, I see you leaving 4月,我看到你离开

I don't know what silence means 我不知道是什么的沉默方式

It could mean anything 这可能意味着什么

   

I dream 我的梦想

I dream 我的梦想

   

April, April 四月份,四月份

Did I want you? 难道我要你?

Did I want change? 难道我要改变呢?

   

April, your rain overcomes me 四月份,你的雨,克服了我

歌词 April 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/april-1/

歌词 April 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Alexander William Parish, Polly Jean Harvey

版权/Copyright:

Torquewrench Productions Ltd., Hot Head Music Ltd.