As we walk through the streets of another 当我们通过另一种街头漫步

Mayberry dead leaves blow 梅伯里枯叶吹

Into the windows and crackle underneath our feet 到Windows和裂纹我们的脚之下

And as I look into the distance 当我遥望

Streets and cars carry the sunshine 街道和汽车携带的阳光

Over the rainbow 在彩虹

Into my back yard 进入我的后院

   

Clotheslines, anthills and people 晾衣绳，蚁丘和人民

Who think they work hard at life just because 谁认为他们努力的生活，只是因为

They never ever miss a day. 他们从来没有错过一天。

They can tell you nothin' about everything 他们可以告诉你没什么，一切

And he's a good boy isn't he 他是一个好男孩，他不

Wants to be just like everyone he loves 想成为像所有人他爱

   

In another Mayberry you'll love the fashions 在另一个梅伯里你一定会喜欢的时装

All forgotten 所有被遗忘

In another Mayberry the milk's gone rotten 在另一个梅伯里奶的烂了

And all the wells have dried 和所有的水井已经干涸

   

Did we leave something behind 难道我们留下了什么

The river there's a house 河边有一所房子

The radio's playing but no one lives inside. 该电台的播放，但里面没有人住。

   

... It's just a memory of a dream ......这是一个梦想变成了回忆

I'll be with you once more under the stars ... 我会与你再次在星空下...