英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Life

另一种生活

歌词相关歌手:FEELING, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let me tell you 'bout the mountains, 让我告诉你什么叫大山,

Let me tell you 'bout the old days, 让我告诉你什么叫过去,

Let me tell you everything I know. 让我告诉你我知道的一切。

Oh, let me be a bore babe, 哦,让我成为一个孔贝贝,

Let me tell you stories, 让我告诉你的故事,

And I'll tell them from the heart now 我会告诉他们,从现在心脏

So that every little story told, 让每一位小故事告诉,

Oh, is a little work of art now. 呵呵,现在是艺术的一些工作。

   

But if you're just sittin' there 但如果你只是坐在有

Tryin' to catch the eye of someone to come save you, 试着去抓住别人的眼球来拯救你,

Just tell me you don't care, 只要告诉我你不在乎,

But I'm hoping that you care. 但是我希望,你的关心。

   

Cause I'm looking for another life and it could be you, 因为我在寻找另一种生活,它可能是你,

Oh, I'm looking for another love and it could be with you, 哦,我在找另一段爱情,它会与你同在,

Oh, I'm looking for another hope to live by, 哦,我在寻找另一望住了,

Looking for another reason to try, 寻找另一个原因试试,

Looking for another life and it could be you. 寻找另一种生活,它可能是你。

And it could be you. 它可能是你。

   

You can worry 'bout the future, 你可以不用回合的未来,

You can worry 'bout the outcome, 你可以不用回合的结果,

And the monster underneath my bed, 而我的床底下的怪物,

Oh, everybody's got one. 呵呵,每个人都有的。

   

Coming out to get me, 出来给我弄,

And it's coming out to get me 它的现身让我

Just as poisonous as fear and doubt 就像有毒的恐惧和怀疑

Oh, I wish you could protect me. 哦,我希望你能保护我。

Cause over that hill is God knows whatever, 因为在那山是上帝知道一切,

We can tackle it together and then we'll be safe, 我们能解决它在一起,那么我们将会很安全,

Don't you want to be safe? 难道你不希望是安全的?

   

Oh, I'm looking for another life and it could be you, 哦,我在寻找另一种生活,它可能是你,

Oh, I'm looking for another love and it could be with you, 哦,我在找另一段爱情,它会与你同在,

Oh, I'm looking for another hope to live by, 哦,我在寻找另一望住了,

Looking for another reason to try, 寻找另一个原因试试,

Looking for another life and it could be you. 寻找另一种生活,它可能是你。

And it could be you. 它可能是你。

   

And over that hill is something much better 而在那山的东西要好得多

Than what we've ever known, 比我们所知道,

It's a story we can tell, another story we can tell. 这是一个故事,我们就能看出来,另外一个故事可以告诉我们。

   

Well I'm looking for another life and it could be you, 嗯,我正在寻找另一种生活,它可能是你,

Oh, I'm looking for another love and it could be you, 哦,我在找另一段爱情,它可能是你,

Oh, I'm looking for another hope and it could be you, 哦,我在寻找另一个希望,它可能是你的,

I'm looking for another reason I think it's you 我正在寻找另一个原因,我认为这是你

   

Looking for another hope to live by, 寻找另一个希望住了,

Looking for another reason to try, 寻找另一个原因试试,

Looking for another love and it could be you. 寻找另一种爱情,它可能是你。

And it could be you. 它可能是你。

歌词 Another Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-life/

歌词 Another Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Jones, Kevin Jeremiah, Ciaran Jeremiah, Paul Stewart, Daniel Sells

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.