英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Brick Falls" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Brick Falls

另一种砖瀑布

歌词相关歌手:DEBBIE GIBSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE 1:] [诗歌1 : ]

Day after day I try to 日复一日,我尝试

Earn my pay 赚我的工资

Go a little further 走远一点

But the odds are never in my favor 但赔率是从来没有对我有利

(Oh.....Another) (呵呵.....另一个)

I tell myself this can't go on 我告诉自己,这不能继续下去

Very much longer 很长

But when I put the last brick in the wall..... 但是,当我把最后的砖在墙.....

   

Another brick falls 另一种砖瀑布

   

[CHORUS:] [合唱: ]

I try to run 我尝试运行

I try to hide 我试图隐瞒

A thorn gets stuck right in my side 阿刺卡住的权利在我的身边

I tell myself it's all a game 我告诉自己,这一切都游戏

But the truth remains 但事实仍然是

(Another) (另外)

I pick it up 我拿起它

I plow ahead í提前犁

I think of all 我认为所有的

I've done and said 我已经做了和说

But, it's never quite enough 但是,这是从来没有完全不够

Life will always be a little..... 人生总是会有点.....

Tough! 强悍!

   

[VERSE 2:] [诗2 : ]

I run my race, keep up (oh) 我跑我的比赛,跟上(OH)

Pretty well, at a steady pace but 不错,以稳定的步伐,但

There are days I fall behind the pack 有天我倒下了后面的包

(Oh.....Another) (呵呵.....另一个)

It all seems simple till it 这一切似乎很简单,直到它

Gets so hard to handle 变得这么难应付

From the sky 从天空

From nothing at all..... 从什么都没有.....

   

Another brick falls 另一种砖瀑布

   

[CHORUS] [合唱]

   

[BRIDGE:] [桥: ]

Obstacles are a loss of concentration 障碍浓度的损失

A thought that is in total isolation 一想到这是在完全隔离

Hang on, you're headed for a ride..... 挂,你率领一骑.....

Don't stray from the path that leads you 不要从通往你的道路流浪

Instincts will never deceive you 本能永远不会欺骗你

When life really kicks 当生活真正踢

Learn to catch those falling bricks 学会捕捉那些落下的砖头

   

I try to run 我尝试运行

I try to hide 我试图隐瞒

A thorn gets stuck right in my side 阿刺卡住的权利在我的身边

   

I tell myself it's all a game 我告诉自己,这一切都游戏

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Another Brick Falls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-brick-falls/

歌词 Another Brick Falls 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Deborah Gibson

版权/Copyright:

Music Sales Corporation