英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Anguish Of Youth" 的中英对照歌词与中文翻译

Anguish Of Youth

苦闷的青春

歌词相关歌手:ICED EARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

The wind's crying softly 风的轻声哭泣

Tears stream down her precious cheeks 眼泪流下来了宝贵的脸颊

The last goodbye to those she loves 最后的告别那些她爱

Before the final sleep 最后睡觉前

The pain is just too much 这种痛苦实在太多

She can't even face another day 她甚至无法面对新的一天

Oh, the past, it haunts her 哦,过去,它困扰着她

The scars won't fade away 疤痕不会消失

   

[Chorus:] [合唱: ]

The tragedy still haunts her 悲剧仍然困扰着她

The pain she cannot bear 她不能忍受的痛苦

She wants to smile 她想笑

She wants to live 她想住

Free from a life of despair 摆脱绝望的生活

The tragedy still haunts her 悲剧仍然困扰着她

The pain she cannot bear 她不能忍受的痛苦

She wants to laugh 她想笑

She wants to love 她想爱

Free from a life of despair 摆脱绝望的生活

   

A life of pain and anguish 创伤和痛苦的生活

An empty shell yearns to be free 空壳渴望自由

To break out from this prison 从这个监狱爆发

Of flesh and blood, she lives 有血有肉的,她住

Just one more shot of whiskey 只是多了一个镜头威士忌

To chase the pills that help her sleep 追逐,帮助她睡眠的药

Now she's one step closer 现在,她更近了一步

To quest for inner peace 为了寻求内心的平静

   

[Chorus:] [合唱: ]

The tragedy still haunts her 悲剧仍然困扰着她

The pain she cannot bear 她不能忍受的痛苦

She wants to smile 她想笑

She wants to live 她想住

Free from a life of despair 摆脱绝望的生活

The tragedy still haunts her 悲剧仍然困扰着她

The pain she cannot bear 她不能忍受的痛苦

She wants to laugh 她想笑

She wants to love 她想爱

Free from a life of despair 摆脱绝望的生活

   

The figure stands above her 这个数字凌驾于她

Upon her lifeless chest she breathes 在她没有生气,她的胸部呼吸

He thrusts the soul back to her 他刺的灵魂回到了她

She now begins to breathe 现在,她开始呼吸

Awaken from this nightmare 从这个噩梦惊醒

Her body shivers and it shakes 她的身体颤抖和动摇它

She's forged a new perspective 她伪造了新的视角

The scars begin to fade 疤痕开始消退

   

[Chorus:] [合唱: ]

The tragedy still haunts her 悲剧仍然困扰着她

The pain she cannot bear 她不能忍受的痛苦

She wants to smile 她想笑

She wants to live 她想住

Free from a life of despair 摆脱绝望的生活

The tragedy still haunts her 悲剧仍然困扰着她

The pain she cannot bear 她不能忍受的痛苦

She wants to laugh 她想笑

She wants to love 她想爱

Free from a life of despair 摆脱绝望的生活

歌词 Anguish Of Youth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/anguish-of-youth/