英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angels Have Fallen" 的中英对照歌词与中文翻译

Angels Have Fallen

天使下降

歌词相关歌手:KANSAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Angels have fallen, fallen from heaven, where did they go 天使已经下降,从天上,他们去了哪里堕落

No one could save them no one forgave them their chance to know 没有人能救他们谁都原谅了他们自己的机会知道

When I hear them below I think how it is to be weary 当我听到他们在下面,我认为它是如何厌倦

Children are restless they know what can happen when men are vain 孩子们焦躁不安,他们知道会发生什么时,男人是徒劳的

Talking in riddles won't keep them from knowing you've gone insane 说到谜语不会从知道你已经疯了让他们

They know a few will try to gain by trying to live like their teachers 他们知道有几个会尽量争取,试图活得像自己的老师

   

[Chorus] [合唱]

Save me for now, save me forever 救我现在,救我永远

Hold me so close, I can't bear to go 抱紧我这么近,我不忍心去

There's darkness around me or is it within me 有黑暗在我身边还是在我

You're living forever, I'm dying so slow 你生活一辈子,我要死了这么慢

   

Inside a window that leads to your conscience you'll see, you'll hear 里面,导致你的良心一个窗口,你会看到,你会听到

People are talking maybe you know them, they know you're near 人们都在谈论,也许你认识他们,他们知道你靠近

Masking themselves from fear and asking themselves who their friends are 免于恐惧遮蔽自己,问自己谁是自己的朋友

   

[Chorus] [合唱]

   

Well you say that you've been here in this life and time 嗯,你说你在这里已经在此生活和时间

You say it's no good here, but you say that so fine 你说这是没有好这里,但你说的那么好

You reach for your winnings, an angelic excuse 你有求于你的奖金,一个天使般的借口

Round them you act humble, still you never refuse 圆他们你的行为谦虚,还是你从来没有拒绝

You better tell all your people to watch for a sign 你最好告诉所有的人看的一个标志

Make them glad they are living in this life and time 让他们高兴,他们都住在这的生活和时间

The angels have fallen, they've all gone away 天使也堕落,他们都走了

It's you that must find them by living each day 这是你必须找到他们所生活的每一天

歌词 Angels Have Fallen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angels-have-fallen/

歌词 Angels Have Fallen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve

版权/Copyright:

Don Kirshner Music