英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angels Calling" 的中英对照歌词与中文翻译

Angels Calling

天使在呼唤

歌词相关歌手:SABATON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sent to kill, to watch no man's land 派人追杀,看无人区

Snipers are moving unseen 狙击手正在看不见的

Fight for land, to lose it again 争取土地,再失去它

Shrapnel is filling the air 弹片弥漫

   

Hell on earth, the trenches mean death, better keep your head down low 人间地狱,战壕意味着死亡,更好地保持你的头低下来

Charge their lines, the ultimate test it's a synchronized sacrifice 其充电线,最终的测试是一个同步的牺牲

   

Get the wounded after dark 得到天黑后伤员

Left alone in no man's land 单独留在无人区

Maddening chaos at the front 乱狂揽在前面

   

Dream of heaven 梦天堂

Angels are calling your name 天使在呼唤你的名字

   

Shells and guns, a rifle and scope 炮弹和机枪,步枪和范围

Bullets are wearing your name 子弹穿你的名字

Losing track of time and of space 失去与空间的时间轨迹

Midnight at sanity's edge 午夜在理智的边缘

   

Losing friends to artillery shells, at the break of dawn 失去朋友炮弹,在破晓时分

Break their will, as yours has been broken, they're here alone, dream of home 摧毁他们的意志,因为你已经被打破,他们在这里独自一人,家的梦想

   

Charge at dawn to gain a yard 负责在黎明来获得一码

Scout at night to guard their lines 侦察员在夜间看守他们的行

Leave your life in fortunes hand 离开你的生活在命运的手

   

When the bullet hits it's mark 当子弹击中了它的印记

Know your time in hell has been served 知道你的时间在地狱里已送达

You won't return to home 你不会返回首页

歌词 Angels Calling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angels-calling-2/

歌词 Angels Calling 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joakim Broden

版权/Copyright:

Sound Pollution Songs AB