英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angel At My Table" 的中英对照歌词与中文翻译

Angel At My Table

天使在我的表

歌词相关歌手:FRAMES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's an angel at my table 有一个天使在我桌子

And she's broke her wings 而她打破了她的翅膀

She's packed her things 她收拾好东西

She said I'm the only one she'll turn to 她说,我是唯一的一个,她会转向

   

But there's a devil on my shoulder 但是,在我的肩膀上的魔鬼

And he's telling me she's so beautiful 而且他告诉我,她是如此的美丽

And I should go up there and hold her 我应该去那里住她

   

She's looking on 她寻找的

And how can I stay here 我怎么能住在这里

It wouldn't be what she wants 它不会是自己想要的东西

   

And I'm trying to break it easy 而且我想很容易打破它

But she's pleading with me 但她跟我求情

   

Will you be my anchor 你愿意成为我的锚

When there is no one around to hold me down 当有身边没有人抱我下来

Will you be my anchor 你愿意成为我的锚

I know you're not the answer 我知道你不是答案

   

There's an angel at my table 有一个天使在我桌子

And she's blessed the breeze 而她的祝福微风

That blows in between her and everything 那吹在她的一切

She's left in that haven 她留在了天堂

   

And I wish she'd call 我希望她会打电话

'Cause that devil's on my shoulder 因为那魔鬼的我的肩膀上

And he's pulling me down 而且他把我拉下来

   

And I'm trying to keep a balance 我试图保持平衡

But she's begging me 但她的乞求我

   

Will you be my anchor 你愿意成为我的锚

When there is no one around to hold me down 当有身边没有人抱我下来

Will you be my anchor 你愿意成为我的锚

I know you're not the answer 我知道你不是答案

   

There's an angel at my table 有一个天使在我桌子

She said I'm the only one she'll turn to 她说,我是唯一的一个,她会转向

歌词 Angel At My Table 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angel-at-my-table/