英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A.N.G.E.L." 的中英对照歌词与中文翻译

A.N.G.E.L.

A.N.G.E.L.

歌词相关歌手:BEDINGFIELD, NATASHA

English lyrics 中文翻译对照歌词

A.n.g.e.l A.n.g.e.l

A.n.g.e.l A.n.g.e.l

   

Just like a shadow 就像一个影子

I'll be beside you 我会在你身边

I'll be your comfort 我会是你的舒适度

I'm there to guide you home 我有引导你回家

I will provide you a place of shelter 我将提供你一个地方住房

I wanna be your zone 我想成为你的区域

I'll act as if you do 我会表现的好像你做

Tell me what you wanted me to do 告诉我你要我做什么

I'll make you great to be a man 我会让你伟大的,是一个人

With a woman who can stand 有一个女人谁受得了

With every promise given 与给定的每一个承诺

Making vows to please her man 制作发誓要取悦她的男人

   

[Chorus:] [合唱: ]

If I could be your angel (your angel, your angel) 如果我是你的天使(你的天使,你的天使)

Protect you from the pain (from the pain, oh) 保护你的痛苦(从痛苦哦)

I'll keep you safe from danger (from danger, from danger) 我会让你远离危险的安全(远离危险,远离危险)

You'll never hurt again (no more) 你永远也不会再受到伤害(没有)

I'll be your 我会是你

A-N-G-E-L -N -G- E-L

A-N-G-E-L -N -G- E-L

I'm gonna be your A-N-G-E-L 我会是你的A -N- G- E-L

A-N-G-E-L -N -G- E-L

I'll be your angel 我会是你的天使

   

Just like the moon 就像月亮

I'll step beside 我身边一步

And let your sun shine 让你的阳光照耀

While I follow behind 虽然我跟在别人后面

Cause baby what ya got 因为宝贝什么亚得

It deserves all the props 这值得所有的道具

You're everything I'm not 你的一切,我不

I'll act as if you do 我会表现的好像你做

Tell me what you wanted me to do 告诉我你要我做什么

I'll make you great to be a man 我会让你伟大的,是一个人

With a woman who can stand 有一个女人谁受得了

With every promise given 与给定的每一个承诺

Making vows to please her man 制作发誓要取悦她的男人

   

[Chorus] [合唱]

   

Tell me why there's so many good men 告诉我为什么有这么多的好男人

left in the world misunderstood 留在世界上被误解

He's a dog, he's no good 他的狗,他是没有好

I wish somebody would 我希望有人能

Disrespect my man 不尊重我的人

You're gonna have to come see me 你会要来见我

I work hard for my baby 我努力工作,为我的宝贝

He's all that I need 他是我所需要的

   

So if you got a good one 所以,如果你有一个很好的

Put your hands up, 伸出你的双手,

Come on girl and stand up 来吧,女孩站起来

Go ahead lift your man up 来吧抬起你的男人了

Get up 起床

If you got a good one, put your hands up 如果你有一个很好的,把你的手

Go ahead lift your man up 来吧抬起你的男人了

Get up 起床

If you got a good one, stand up 如果你有一个很好的,站起来

Come on girl, and stand up 来吧,姑娘,站起来

   

[Chorus] [合唱]

歌词 A.N.G.E.L. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angel-39/