You make me sick 你让我恶心

   

I'll tear out those diamond eyes I can't bear to see 我撕了那些钻石的眼睛，我不忍看

crimson spills on paper skin 纸皮深红色泄漏

they call this tragedy 他们称这一悲剧

remembering the nights when you'd whisper to me soft, 记住的夜晚，当你悄悄告诉我软，

"forever more my heart is yours" “直到永远我的心脏是你的”

realize those words have died 意识到这些话已经死亡

   

as the life fades from your eyes 为生命，从你的眼睛消失

all that I can say is it may not be too late 所有我能说的是它可能不会太晚

try again, make it perfect, make me worth it 再试一次，做到尽善尽美，让我值得

or else die for all I care 不然死了，我才不在乎

   

if I can not be loved (your face disgusts me...) then none shall be 如果我不能被人爱（你的脸令我作呕...... ），然后无应

think of this (...smile and bear your lies) as I softly 想到这一点（...微笑，并承担你的谎言） ，因为我轻声

kiss your blood (this broken trust will...) glazed lips once more 吻你的血（这个破碎的信任会... ）唇釉一次

on this night (...become your demise) this thing you call love... dies 在这个夜晚（ ...变成你死了）这个东西你叫爱......死

   

as the life fades from your eyes 为生命，从你的眼睛消失

all that I can say is it may not be too late 所有我能说的是它可能不会太晚

try again, make it perfect, make me worth it 再试一次，做到尽善尽美，让我值得

or else die for all I care 不然死了，我才不在乎

   

after today silence will haunt you 在今天的沉默会困扰你

expect no (expect no) forgiveness 预计无（预计数）宽恕

after today (your life...) 今天之后（你的生活...）

silence will haunt you (...will end...) 沉默会困扰你（...将结束...）

expect no forgiveness (...tonight) 希望没有宽恕（ ...今晚）

   

now I grit my teeth and finish what I know must be done 现在我咬紧牙齿，并完成我所知道必须做

to kill the memory of you... and you said this would be forever 杀了你的记忆......你说，这将是永远的

   

as the life fades from your eyes 为生命，从你的眼睛消失

all that I can say is it may not be too late 所有我能说的是它可能不会太晚

try again, make it perfect, make me worth it 再试一次，做到尽善尽美，让我值得

or else die for all I care 不然死了，我才不在乎