It's only been an hour but I think I feel the power. 它只有一个小时，但我觉得我感到力量。

Tell me where do you guys wanna go to? 告诉我你在哪里你们不愿去？

Well I could go for that but I need to buy a hat, 嗯，我可以去试试，但我需要买一顶帽子，

I think I saw some for sale on the small streets. 我觉得我看到一些出售的小街道。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Can I play the game without a plan? 我没有计划玩游戏？

I think Pete has the map but tell me what's the difference? 我觉得皮特有地图，告诉我有什么区别？

Do not know exactly where I am. 不知道究竟我在哪里。

I'm an American in Amsterdam. 我是一个美国人在阿姆斯特丹。

   

Phil the mushroom jesus, 菲尔蘑菇耶稣，

He is standing in between us preaching words that he doesn't believe. 他是我们宣讲的话，他不相信的站在。

I think that he is cracking, 我认为他是开裂，

Cuz he keeps calling me captain & he's barking and growling at strangers. 的Cuz他一直叫我队长和他的吠叫和咆哮的陌生人。

Later on tonight he's gonna turn back into Elvis, 后来今晚他就会变回猫王，

When they kick his ass out of the sex show. 当他们踢他的屁股性爱秀。

   

[Chorus:] [合唱： ]

We play in a band that has no fans. 我们玩的是无风扇带。

I think Pete lost the map, I don't know where we're going. 我觉得皮特失去了地图，我不知道我们要去的地方。

I'm trying to remember who I am. 我想记得我是谁。

I'm an American in Amsterdam. 我是一个美国人在阿姆斯特丹。

   

Mike prefers a quiet conversation in the pub, 麦克喜欢安静的对话在酒吧，

But the English are pissed drunk & raging. 但英语是生气醉与肆虐。

"Hey Bono?" they said when they threw peanuts at my head and said “嘿波诺？ ”他们说，当他们扔花生在我的头说

"Hey prick can we try on your glasses?" “嘿挑刺，我们可以尝试在你的眼镜？ ”

Now I am just a dork, ut listen I come from New York so I said: 现在，我只是个白痴， UT听我来自纽约，所以我说：

"Hey, what are you guys Irish?" “嘿，你这是爱尔兰人？ ”

   

[Chorus:] [合唱： ]

Came to play the game without a plan. 就没有打算玩游戏。

Pete puked on the map but tell me what's the difference? 皮特puked在地图上，但告诉我，有什么区别？

I do not know exactly who I am. 我不知道究竟我是谁。

I'm an American in Amsterdam. 我是一个美国人在阿姆斯特丹。