英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "American Beer" 的中英对照歌词与中文翻译

American Beer

美国啤酒

歌词相关歌手:WAX

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Dale Firebird] [简介:戴尔火鸟]

God Damn, man 该死的,人

It's about fucking time you got to my song on this fucking mixtape, man 这是关于你到了我的歌在这他妈的混音带他妈的时候,人

Bunch of bullshit songs, I don't like that shit 的歌曲废话一堆,我不喜欢那些歌

I'll show you sissies how to really get down, man 我会告诉你胆小鬼如何真正静下心来,人

Mic check, Turn my headphones up, sumbitch 麦克风检查,把我的耳机了, sumbitch

I'm a set it off like this man 我是将其取消这样的男人

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I don't drive no God damn Subarus 我不开车不该死斯巴鲁

I prefer Chevy's and Fords (Fords preferably) 我更喜欢雪佛兰和福特(福特最好)

And you ain't gon' see no fucking moose on my bottle (Fuck Canada) 而你是不是就能发现我的瓶不他妈的驼鹿(他妈的加拿大)

You gon' see a Clydesdale horse (Damn Right) 你们就能看到一个同感马(该死的)

Do what you want in your house, but don't bring that shit here 做你想做的在你的房子,但不要把那些歌在这里

(Don't bring that shit in my house, man I'll whoop your ass) (不要带那些事在我家,男人我会呐喊你的屁股)

I'm God fearin', pussy fucking, hunting for deer 我是神fearin ,猫他妈的,狩猎鹿

And I only drink American Beer 而我只能喝啤酒的美国

   

(I ain't saying you can't do what you want (我是不是说你不能做你想做的

It's America, do whatever the fuck you want, man 这是美国,做你想做的,他妈的,人

Just don't do it in my house, it's my freedom) 只是不要做,在我的家里,这是我的自由)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I don't like European people 我不喜欢欧洲的人

And I don't like the way their beer tastes 我不喜欢他们的啤酒口味的方式

And if you bring that shit to my house on football Sunday 如果你把那些歌我家的星期天足球

I'm a break them bottles on your fucking face (Take that you fucking Frenchie) 我是一个打破他们的瓶子对你他妈的面(以你他妈的Frenchie )

Do what you want in your house, but don't bring that shit here 做你想做的在你的房子,但不要把那些歌在这里

(I don't want to see that shit in my refrigerator either) (我不希望看到的那些事在我的冰箱其一)

Understand me right now, understand me real clear 理解我,现在,我明白真正的清晰

I only drink American beer 我只是喝美国啤酒

   

(I don't want none of that shit in my house (我不想在我的房子没有了狗屎

I'm offended by that shit, It's fucking disrespectful) 我被那些事得罪了,这是他妈的不尊重)

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

I drink Budweiser when I'm fishing 我喝百威啤酒,当我渔船

And Coors while I'm hunting for duck 和库尔斯而我猎鸭

(Best when it's bow season, man) (最好是弓时的季节,人)

And you can prepare your sissy-boy salad 而且你可以准备你的娘娘腔男孩沙拉

I'm a skin a 12-point buck, fool 我是一个皮肤12点降压,傻瓜

Do what you want in your house, don't bring that rabbit food here 做你想做的在你的房子,不把那个兔子的食物在这里

(I just don't want to eat it) (我只是不想吃它)

My meat freezer stocked for the rest of the year 我的冷冻肉储备为今年余下时间

I only drink American beer 我只是喝美国啤酒

   

[Interlude:] [插曲: ]

And last Sunday, I was down there at Criarberry Farm, man 而上周日,我在那里的Criarberry农场,人

Brought my bow and arrow with me, killed me a fucking raccoon 带给我的弓和箭我,杀了我一个他妈的浣熊

Took that shit back to my house 把那些歌回到我的家

Fucking smacked my wife in the face with it 他妈的砸到我老婆的脸吧

She fat, she don't care, she can fucking barely move 她胖,她不在乎,她可以他妈的勉强移动

She skinned it up, made potato salad, and some raccoon dumplings 她脸皮起来,做成土豆沙拉,还有一些浣熊饺子

   

[Verse 4:] [第4节: ]

I don't want no God damn soy sauce 我不想没有该死的酱油

I like my catfist well done 我喜欢我的catfist做得好

I tell my wife to cook it and to make me a sandwich 我告诉我的妻子做饭,并为我做的三明治

With mayonnaise on my bun (And some ketchup) 蛋黄酱在我的发髻(和一些番茄酱)

Do what you want in your house, but don't bring them sushi rolls here 做你想做的在你的房子,但不要给他们带来寿司卷在这里

(Put them back in the sea where they belong, man) (把它们放回大海属于他们的地方,人)

I'm God fearin', pussy fucking, hunting for deer 我是神fearin ,猫他妈的,狩猎鹿

And I only drink American Beer 而我只能喝啤酒的美国

   

[Outro:] [尾奏: ]

Whoooo-wee, That's what I call real music Whoooo ,凌晨,这就是我所说的真正的音乐

(See that makes my heart tingle) (见,使我的心脏刺痛)

Tell it like it is, something that's got a point to say 告诉它喜欢它,这是有道理的说些什么

(Reminds me of the music I listened to growing up) (提醒我听了成长的音乐我)

I write about my life, my experiences 我写我的生活,我的经验

Not all this hootin and hollerin about going to the club and all that 并非所有的hootin并纷纷抱要去俱乐部和所有

You know what kind of club I go to? 你知道什么样的俱乐部,我去?

I go to the kind of club where I kick everybody's ass 我去的地方,我踢每个人的屁股的那种俱乐部

I do like Mexican beer, I'm lying a little bit 我喜欢墨西哥啤酒,我躺在一点点

歌词 American Beer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/american-beer/